jose Jose - Lo Dudo - Remasterizado - translation of the lyrics into German
jose Jose Lo Dudo - Remasterizado

Lo Dudo - Remasterizado

jose Jose

Lo Dudo - Remasterizado - jose Josetranslation in German




Lo Dudo - Remasterizado
Lo Dudo - Remasterisiert
Anda y ve, te está esperando
Geh nur, er wartet auf dich
Anda y ve, no lo hagas por mí
Geh nur, tu es nicht für mich
Que al fin y al cabo
Denn am Ende
Somos solo amigos
Sind wir nur Freunde
Anda y ve, te veo nerviosa
Geh nur, ich seh dich nervös
Anda y ve y que sientas con él
Geh nur und fühl mit ihm
Lo que en su día tú sentías conmigo
Was du einst mit mir gefühlt hast
Pero lo dudo
Aber ich zweifle
Conmigo te mecías en el aire
Mit mir schwebst du in der Luft
Volabas en caballo blanco el mundo
Du flogst auf weißem Pferd durch die Welt
Y aquellas cosas no podrán volver
Und diese Dinge kehren nie zurück
Y es que lo dudo
Ja, ich zweifle
Porque hasta veces me has llorado por un beso
Denn du hast mich manchmal für einen Kuss beweint
Llorando de alegría y no de miedo
Geweint vor Freude, nicht vor Angst
Y dudo que te pase igual con él
Und ich bezweifle, dass es mit ihm genauso ist
Igual con él
Genauso mit ihm
Anda y ve, te está esperando
Geh nur, er wartet auf dich
Anda y ve, no lo hagas por mí
Geh nur, tu es nicht für mich
Que al fin y al cabo
Denn am Ende
Somos solo amigos
Sind wir nur Freunde
Anda y ve, te veo nerviosa
Geh nur, ich seh dich nervös
Anda y ve y que sientas con él
Geh nur und fühl mit ihm
Lo que en su día tú sentías conmigo
Was du einst mit mir gefühlt hast
Pero lo dudo
Aber ich zweifle
Conmigo te mecías en el aire
Mit mir schwebst du in der Luft
Volabas en caballo blanco el mundo
Du flogst auf weißem Pferd durch die Welt
Y aquellas cosas no podrán volver
Und diese Dinge kehren nie zurück
Y es que lo dudo
Ja, ich zweifle
Porque hasta veces me has llorado por un beso
Denn du hast mich manchmal für einen Kuss beweint
Llorando de alegría y no de miedo
Geweint vor Freude, nicht vor Angst
Y dudo que te pase igual con él
Und ich bezweifle, dass es mit ihm genauso ist
Pero lo dudo
Aber ich zweifle
Conmigo te mecías en el aire
Mit mir schwebst du in der Luft
Volabas en caballo blanco el mundo
Du flogst auf weißem Pferd durch die Welt
Y aquellas cosas no podrán volver
Und diese Dinge kehren nie zurück
Y es que lo dudo
Ja, ich zweifle
Porque hasta veces me has llorado por un beso
Denn du hast mich manchmal für einen Kuss beweint
Llorando de alegría y no de miedo
Geweint vor Freude, nicht vor Angst
Y dudo que te pase igual con él
Und ich bezweifle, dass es mit ihm genauso ist




Writer(s): Purificacion Casas Romero, Manuel Alvarez Beigbeder Perez
jose Jose - Recupera Tus Clásicos: José José, Vol. 1 (4 Álbumes Originales)
Album
Recupera Tus Clásicos: José José, Vol. 1 (4 Álbumes Originales)

1 Lo Dudo - Remasterizado
2 Un Hotel en Vez de Corazón
3 Atrapado
4 Hay un Mañana
5 Ni Me Lo Digas
6 Escuchando Ofertas
7 Esa Mujer
8 Caso Común y Corriente
9 Uno Mismo
10 Pequeñas Grandes Cosas
11 Cada Mañana
12 Es Que Te Quiero
13 Tu Eres Todo para Mi (You Are the Sunshine of My Life)
14 Alguien Que Te Extraña
15 Estabamos Juntos
16 Víve
17 Déjame Conocerte - Let Me Get to Know You
18 Tu Mi Delirío
19 Y Háblame
20 Y Nada Mas
21 Cuando el Amor Se Va de Casa (Cuando o Amor Cambia de Casa)
22 Unos Quitan y Otros Dan
23 Farolero
24 El Amor Acaba - Remasterizado
25 Voy a Llenarte Toda - Remasterizado
26 Cuando Vayas Conmigo - Remasterizado
27 Entre Ella y Tú - Remasterizado
28 Lágrimas - Remasterizado
29 He Renunciado a Ti - Remasterizado
30 Quiero Perderme Contigo - Remasterizado
31 Esta Noche Te Voy a Estrenar - Remasterizado
32 Amnesia
33 A Esa - Remasterizado
34 O Tu O Yo
35 Amor, lo que se dice
36 Amándote
37 Preguntaselo a Ella
38 Solo los Pájaros
39 Jaque Mate
40 Por una Sonrisa
41 Liberame
42 Volcan
Attention! Feel free to leave feedback.