jose Jose - Nadie Simplemente Nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jose Jose - Nadie Simplemente Nadie




Nadie Simplemente Nadie
Никто не такой, как ты
Nadie como ese ser a quien yo amé alguna vez
Никто не сравнится с той, которую я когда-то любил
Hoy simplemente forma parte de mi ayer
Теперь она всего лишь часть моего прошлого
Más hoy yo siento sus caricias en mi piel
Но я все еще чувствую ее прикосновения на своей коже
Así
Да
Nadie con esos ojos que me miran desde lejos
Никто не имеет таких же глаз, что смотрят на меня издалека
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
С таким же смехом, который согревал мою печаль
Con esa boca de ternura tan audaz
С таким же нежно-дерзким ртом
¿Por qué?
Почему?
Vuelve a que solo y triste me quede sin ti
Вернись ко мне, ведь я остался один и печален без тебя
Y vivo sin hallar a quien querer
И не могу найти никого, кого бы я мог полюбить
Escúchame mi amor
Выслушай меня, моя любовь
Vuelve a que solo y triste me quede sin ti
Вернись ко мне, ведь я остался один и печален без тебя
Y vivo sin hallar a quien querer
И не могу найти никого, кого бы я мог полюбить
Escúchame mi amor
Выслушай меня, моя любовь
Nadie como ese ser a quien yo amé alguna vez
Никто не сравнится с той, которую я когда-то любил
Hoy simplemente forma parte de mi ayer
Теперь она всего лишь часть моего прошлого
Más hoy no siento sus caricias en mi piel
Но теперь я не чувствую ее прикосновений на своей коже
Así
Да
Nadie con esos ojos que me miran desde lejos
Никто не имеет таких же глаз, что смотрят на меня издалека
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
С таким же смехом, который согревал мою печаль
Con esa boca de ternura tan audaz
С таким же нежно-дерзким ртом
¿Por qué?
Почему?
Vuelve a que solo y triste me quedé sin ti
Вернись ко мне, ведь я остался один и печален без тебя
Y vivo sin hallar a quien querer
И не могу найти никого, кого бы я мог полюбить
Vuelve mi amor
Вернись, моя любовь
Vuelve a que solo y triste me quede sin ti
Вернись ко мне, ведь я остался один и печален без тебя
Y vivo sin hallar a quien querer
И не могу найти никого, кого бы я мог полюбить
Vuelve mi amor
Вернись, моя любовь





Writer(s): Jose Finkelberg, Marta Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.