Lyrics and translation José José - New York, New York (Remasterizado)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
New York, New York (Remasterizado)
Нью-Йорк, Нью-Йорк (Ремастеринг)
Cascada
de
luz
Каскад
огней,
Te
quiero
alcanzar
Хочу
тебя
достичь,
Llegar
a
ser
parte
de
ti
Стать
частью
тебя,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.
Mis
pasos
a
ti
Мои
шаги
к
тебе,
Quiero
encaminar
Хочу
направить,
Al
centro
de
tu
corazón
В
самое
сердце
твое,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.
Poder
cantar
en
la
ciudad
Смочь
петь
в
городе,
Del
nunca
dormir
Который
никогда
не
спит,
Tus
rascacielos
subir
Твои
небоскребы
покорить,
Siempre
subir
Всегда
выше
и
выше.
Tu
música
blues
Твоя
музыка
блюз,
Me
hace
estremecer
Меня
заставляет
трепетать,
Descubro
un
sol
distinto
aquí
Я
открываю
здесь
другое
солнце,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.
Si
alcanzo
el
triunfo
aquí
Если
добьюсь
успеха
здесь,
No
habrá
fronteras
para
mí
Не
будет
границ
для
меня,
Decide
tú,
New
York,
New
York
Решай
же
ты,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.
Quiero
triunfar
en
la
ciudad
Хочу
добиться
успеха
в
городе,
Que
hace
vivir
Который
заставляет
жить,
Gritarle,
¡hey
ven
acá!
Крикнуть
тебе:
"Эй,
иди
сюда!",
Óyeme
a
mí,
veme
triunfar
Услышь
меня,
увидь
мой
триумф,
Bella
ciudad
Прекрасный
город.
Tu
música
blues
Твоя
музыка
блюз,
Me
hace
estremecer
Меня
заставляет
трепетать,
Descubro
un
sol
distinto,
aquí,
en
mí
Я
открываю
здесь
другое
солнце,
во
мне,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.
Si
alcanzo
el
triunfo
aquí
Если
добьюсь
успеха
здесь,
No
habrá
fronteras
para
mí
Не
будет
границ
для
меня,
Decide
tú,
New
York,
New
York
Решай
же
ты,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Kander, Greg Prechel, Fred Ebb
Attention! Feel free to leave feedback.