José José - Payaso - Sinfónico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José José - Payaso - Sinfónico




Payaso - Sinfónico
Clown - Symphonic
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que estoy muriendo por ti
That I'm dying for you
Y no me haces ni caso
And you don't even pay me any mind
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Porque toda mi ilusión
Because my every illusion
Es tenerte entre mis brazos
Is to hold you in my arms
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que por culpa de tu amor
That because of your love
Voy de fracaso en fracaso
I go from failure to failure
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que va buscando valor
That I seek courage
En el fondo de los vasos
At the bottom of my cup
Y es verdad soy un payaso
And it's true, I'm a clown
Pero ¿Qué le voy a hacer?
But what can I do?
Uno no es lo que quiere
You're not what you want
Sino lo que puede ser
But what you can be
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que estoy muriendo por ti
That I'm dying for you
Y no me haces ni caso
And you don't even pay me any mind
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que te sigue por ahí
That I follow you around
Con el alma hecha pedazos
My heart broken into pieces
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que querría hasta el amor
That I even want your love
Que vas tirando a tu paso
That you throw to the side
Dicen que soy un payaso
They say I'm a clown
Que no tengo ni valor
That I don't even have the courage
Para pegarme un balazo
To shoot myself
Y es verdad soy un payaso
And it's true, I'm a clown
Pero, ¿Qué le voy a hacer?
But, what can I do?
Uno no es lo que quiere
You're not what you want
Sino lo que puede ser
But what you can be
Y es verdad soy un payaso
And it's true, I'm a clown
Pero, ¿Qué le voy a hacer?
But, what can I do?
Uno no es lo que quiere
You're not what you want
Sino lo que puede ser
But what you can be
Y es verdad soy un payaso
And it's true, I'm a clown





Writer(s): Maria Enriqueta Ramos Nunez, Garcia Rafael Perez Botija


Attention! Feel free to leave feedback.