José José - Piel de Azúcar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José José - Piel de Azúcar




Piel de Azúcar
Кожа Сахара
Bap-bap, shup-dubiba
Бап-бап, шуп-дубиба
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, shup-dubiba
Бап-бап, шуп-дубиба
Bap-bap, ah-ah-ah
Бап-бап, ах-ах-ах
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, ah-ah-ah
Бап-бап, ах-ах-ах
Te recuerdo todavía
Я помню тебя до сих пор
Con la cara desvelada
С лицом без притворства
La ternura en la sonrisa
С нежностью в улыбке
Y el verano a tus espaldas
И летом за спиной
Era casi de mañana (Uh-ah-uh)
Было почти утро (У-ах-ух)
Me dijiste, "hasta luego" (Uh-ah-uh)
Ты сказала мне, "до свидания" (У-ах-ух)
Te marchaste lentamente (Uh-ah-uh)
Ты ушла медленно (У-ах-ух)
Covirtiéndote en recuerdo
Став лишь воспоминанием
Mis manos no pueden olvidarte
Мои руки не могут тебя забыть
Mis ojos extrañan tu mirada
Мои глаза тоскуют по твоему взгляду
Y tu piel de azúcar en mis labios
И твоя кожа сахаром на моих губах
Se vuelve salada
Становится соленой
Es inevitable la nostalgia
Ностальгия неизбежна
Me duelen los días a tu lado
Мне больно от дней рядом с тобой
Y no me resigno a perderte
И я не смирюсь с тем, что теряю тебя
De brazos cruzados
Crossed согнув руки.
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, shup-biduba
Бап-бап, шуп-бидуба
Bap-bap, ah-ah-ah
Бап-бап, ах-ах-ах
Todo el tiempo trascurrido
Все прошедшее время
Me lastima íntimamente
Глубоко ранит меня
Y pensar en tu regreso
И подумать о твоем возвращении
Me resulta insuficiente
Оказывается недостаточно
Para no hay nada eterno (Uh-ah-uh)
Для меня нет ничего вечного (У-ах-ух)
Y quien suele estar contigo (Uh-ah-uh)
И кто часто бывает с тобой (У-ах-ух)
Nada más que por salvarme (Uh-ah-uh)
Только для того, чтобы спасти меня (У-ах-ух)
Y creer que sigo vivo
И верить, что я все еще жив
Mis manos no pueden olvidarte
Мои руки не могут тебя забыть
Mis ojos extrañan tu mirada
Мои глаза тоскуют по твоему взгляду
Y tu piel de azúcar en mis labios
И твоя кожа сахаром на моих губах
Se vuelve salada
Становится соленой
Es inevitable la nostalgia
Ностальгия неизбежна
Me duelen los días a tu lado
Мне больно от дней рядом с тобой
Y no me resigno a perderte
И я не смирюсь с тем, что теряю тебя
De brazos cruzados
Crossed согнув руки.
Mis manos no pueden olvidarte
Мои руки не могут тебя забыть
Mis ojos extrañan tu mirada
Мои глаза тоскуют по твоему взгляду
Y tu piel de azúcar en mis labios
И твоя кожа сахаром на моих губах
Se vuelve salada
Становится соленой
Es inevitable la nostalgia
Ностальгия неизбежна
Me duelen los días a tu lado
Мне больно от дней рядом с тобой
Y no me resigno a perderte
И я не смирюсь с тем, что теряю тебя
De brazos cruzados
Crossed согнув руки.
Berere-rere-rera-re-ru-ah
Берере-рере-рера-ре-ру-ах
Rere-ru-ru-uh-uh-ru-ru-ru
Рере-ру-ру-ух-ух-ру-ру-ру
Du-dudu-uh-uh-uh-uh
Ду-дуду-ух-ух-ух-ух
Du-ru-ru
Ду-ру-ру





Writer(s): Ruben Amado


Attention! Feel free to leave feedback.