José José - Por Este Amor Que Siento en Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José José - Por Este Amor Que Siento en Mí




Por Este Amor Que Siento en Mí
Из-за этой любви, что я чувствую внутри
Por este amor que siento en
Из-за этой любви, что я чувствую внутри
Por estas ganas de decir: te quiero
Из-за этого желания сказать: я люблю тебя
Por ser cobarde y no gritar
Из-за того, что я трус и не могу кричать
Que sin amor no puedo más, me muero
Что без твоей любви я не могу больше, я умираю
Por un capricho nada más
Из-за прихоти, не более
Por ese miedo a perdonar te pierdo, amor
Из-за страха простить, я теряю тебя, любовь
Y muero así en silencio
И так тихо умираю
Es muy difícil ser feliz
Очень трудно быть счастливым
Cuando se duda del amor sincero
Когда сомневаешься в искренней любви
Y se lastima sin pensar
И ранишь не задумываясь
A quien se quiere de verdad, por celos
Того, кого любишь на самом деле из ревности
Y por detalles que no son
И из-за деталей, которые не так важны
Tan importantes, el amor se muere
Любовь умирает
Y con él, yo muero
И вместе с ней умираю я
Porque te quiero
Потому что я тебя люблю
Es muy difícil ser feliz
Очень трудно быть счастливым
Cuando se duda del amor sincero
Когда сомневаешься в искренней любви
Y se lastima sin pensar
И ранишь не задумываясь
A quien se quiere de verdad, por celos
Того, кого любишь на самом деле из ревности
Y por detalles que no son
И из-за деталей, которые не так важны
Tan importantes, el amor se muere
Любовь умирает
Y con él, yo muero
И вместе с ней умираю я
Porque te quiero
Потому что я тебя люблю





Writer(s): Juan Marcelo


Attention! Feel free to leave feedback.