jose Jose - Que Tengas Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jose Jose - Que Tengas Suerte




Que Tengas Suerte
Желаю Тебе Удачи
Hace tiempo que te fuiste
Прошло много времени с тех пор, как ты ушла
No he sabido más de ti
Я ничего не знаю о тебе
Desde que te despediste
С той поры, как ты попрощалась
Fue para siempre
Это было навсегда
Lo presentí
Я это предчувствовал
En cualquier lugar del mundo
В любой точке мира
Donde esté mi corazón
Где бы ни оказалось моё сердце
Te deseo que en tu rumbo
Желаю тебе, чтобы на твоём пути
Encuentres flores y brille el sol
Ты находила цветы, и светило солнце
Que tengas suerte
Пусть тебе сопутствует удача
De noche y de día
Ночью и днём
Que solo vivas con alegría
Пусть ты живёшь только с радостью
Que nunca sientas
Пусть ты никогда не испытаешь
Ningún temor
Никакого страха
No desconfíes de la humanidad
Не теряй доверия к человечеству
Ni del amor
И к любви
En mi variante camino
На моём непростом пути
En mi soledad, tal vez
В моём одиночестве, возможно
Con un nítido cariño
С яркой любовью
Todas tus cosas recordaré
Я буду вспоминать всё, что с тобой связано
La pureza de tu alma
Чистоту твоей души
Que a mi ser acarició
Которая ласкала мою сущность
Aún sabiendo lo imposible
Зная о невозможности
Quisiste hacerme siempre feliz
Ты всегда хотела сделать меня счастливым
Por eso
Поэтому
Que tengas suerte
Пусть тебе сопутствует удача
De noche y de día
Ночью и днём
Que solo vivas con alegría
Пусть ты живёшь только с радостью
Que nunca sientas
Пусть ты никогда не испытаешь
Ningún temor
Никакого страха
No desconfíes de la humanidad
Не теряй доверия к человечеству
Ni del amor
И к любви
Ni del amor
И к любви





Writer(s): Arturo Castro Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.