Lyrics and translation José José - Recuerdos
Recuerdos
Souvenirs
La
vida
son
recuerdos
La
vie
est
faite
de
souvenirs
De
dicha
y
sufrimiento
De
joie
et
de
souffrance
De
todo
lo
de
ayer
De
tout
ce
qui
était
hier
Recuerdos
Souvenirs
Que
flotan
en
el
viento
Qui
flottent
dans
le
vent
Del
eco
de
aquel
tiempo
De
l'écho
de
ce
temps
Que
ya
no
ha
de
volver
Qui
ne
reviendra
plus
Recuerdos
Souvenirs
Amor
de
tus
momentos
Amour
de
tes
moments
Que
todavia
los
siento
Que
je
ressens
encore
Debajo
de
la
piel
Sous
ma
peau
Recuerdos
Souvenirs
Me
duelen
tus
recuerdos
Tes
souvenirs
me
font
mal
Y
ya
no
tengo
aliento
Et
je
n'ai
plus
d'haleine
De
tanto
que
lloré
De
tant
que
j'ai
pleuré
Recuerdos
Souvenirs
Viviendo
tus
recuerdos
Vivant
tes
souvenirs
Gasté
mi
sentimiento
J'ai
gaspillé
mes
sentiments
Y
nunca
te
olvidé
Et
je
ne
t'ai
jamais
oublié
Recuerdos
Souvenirs
Me
duelen
tus
recuerdos
Tes
souvenirs
me
font
mal
Y
ya
no
tengo
alientos
Et
je
n'ai
plus
d'haleine
De
tanto
que
lloré
De
tant
que
j'ai
pleuré
Recuerdos
Souvenirs
Viviendo
tus
recuerdos
Vivant
tes
souvenirs
Gasté
mi
sentimiento
J'ai
gaspillé
mes
sentiments
Y
nunca
te
olvidé
Et
je
ne
t'ai
jamais
oublié
Y
nunca
te
olvidé
Et
je
ne
t'ai
jamais
oublié
Y
nunca
te
olvidé
Et
je
ne
t'ai
jamais
oublié
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.