Lyrics and translation jose Jose - Regresar al Ayer

Regresar al Ayer

Yo que al despertar busco otra voz
Que por las noches desearé otro calor
No sé mañana lo que voy a hacer, no lo sé

Sé que por mi sed me equivoqué
Que por temor en mi ambición me enrredé
Y hoy, hoy quisiera regresar al ayer por mi bien

No es que no quiera a mi mujer, no es que no aprecie yo su querer
Es que años atras a otra me encadené y no sé
No es que sus noches no sean miel, no es que no endulce mi amanecer
Esque años atras de otra me enamoré

Yo que con mi sed nada gané
Que por ser débil con mi vida acabé
No sé mañana lo que voy a hacer, no lo sé

Sé que si me voy daño le haré
Que si me quedo nunca podrá saber
Que hoy, hoy quisiera regresar al ayer por mi bien

No es que no quiera a mi mujer, no es que no aprecie yo su querer
Es que años atras a otra me encadené y no sé
No es que sus noches no sean miel, no es que no endulce mi amanecer
Es que años atras de otra me enamoré

No es que no quiera a mi mujer, no es que no aprecie yo su querer
Es que años atras a otra me encadené y no sé
No es que sus noches no sean miel, no es que no endulce mi amanecer
Es que años atras de otra me enamoré

Возвращение в прошлое

Просыпаясь, я ищу другой голос,
Ночами желаю другого тепла.
Не знаю, что буду делать завтра, не знаю.

Знаю, что из-за своей жажды я ошибся,
Что из-за страха в своих амбициях я запутался.
И сегодня, сегодня я хотел бы вернуться в прошлое, ради себя.

Не то чтобы я не любил свою жену, не то чтобы я не ценил ее любовь,
Просто годы назад я был прикован к другой, и не знаю...
Не то чтобы ее ночи не были сладкими, не то чтобы она не делала мои утра светлее,
Просто годы назад я влюбился в другую.

Я, который своей жаждой ничего не добился,
Который, будучи слабым, покончил со своей жизнью,
Не знаю, что буду делать завтра, не знаю.

Знаю, что если уйду, причиню ей боль,
Что если останусь, она никогда не узнает,
Что сегодня, сегодня я хотел бы вернуться в прошлое, ради себя.

Не то чтобы я не любил свою жену, не то чтобы я не ценил ее любовь,
Просто годы назад я был прикован к другой, и не знаю...
Не то чтобы ее ночи не были сладкими, не то чтобы она не делала мои утра светлее,
Просто годы назад я влюбился в другую.

Не то чтобы я не любил свою жену, не то чтобы я не ценил ее любовь,
Просто годы назад я был прикован к другой, и не знаю...
Не то чтобы ее ночи не были сладкими, не то чтобы она не делала мои утра светлее,
Просто годы назад я влюбился в другую.