José José - Séra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José José - Séra




Séra
Est-ce que
Será que te llevaste algo de mi
Est-ce que tu as emporté une partie de moi
El día que te fuiste
Le jour tu es partie
Será que estaba acostumbrado a ti
Est-ce que j'étais habitué à toi
Por lo que yo estoy triste
C'est pourquoi je suis triste
Será porque la noche es larga
Est-ce que la nuit est longue
Será porque la noche es fría
Est-ce que la nuit est froide
Por lo que estoy desvelado
C'est pourquoi je suis éveillé
Por lo que estoy desvelado
C'est pourquoi je suis éveillé
Será porque te he dado todo
Est-ce que je t'ai tout donné
Y yo, no me quedé con nada
Et moi, je n'ai rien gardé
Será por que yo puse el alma en ti
Est-ce que j'ai mis mon âme en toi
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Será seguramente por eso
C'est sûrement pour ça
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Será porque yo puse el alma en ti
Est-ce que j'ai mis mon âme en toi
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Será seguramente por eso
C'est sûrement pour ça
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Y tú, jamás te enamoraste de mi
Et toi, tu ne t'es jamais amoureux de moi
Será seguramente por eso
C'est sûrement pour ça
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Por lo que ahora estoy triste
C'est pourquoi je suis triste maintenant
Será porque te he dado todo
Est-ce que je t'ai tout donné
Y yo, no me quedé con nada
Et moi, je n'ai rien gardé
Será por que yo puse el alma en ti
Est-ce que j'ai mis mon âme en toi
Será que te llevaste algo de mi
Est-ce que tu as emporté une partie de moi
El día que te fuiste
Le jour tu es partie
Será que estaba acostumbrado
Est-ce que j'étais habitué





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.