Solo Amor - jose Jose translation in German

Solo Amor

Amor, hace tanto tiempo que no escucho el eco de tu voz
Amor, hace tanto tiempo que en mi alma falta tu calor
Amor, el sol ya no brilla, el color del cielo no es azul
Amor, siento aquí en mi alma, un terrible frío, faltas tú

Estoy solo, amor, ¿dónde te encuentras, vida mía?
Parecen siglos estos días, sin tu presencia hay dolor
Ven, amor, te está esperando nuestro nido
Jamás empañes lo vivido, que siempre ha sido solo amor

Amor, el sol ya no brilla, el color del cielo no es azul
Amor, siento aquí en mi alma, un terrible frío, faltas tú

Estoy solo, amor, ¿dónde te encuentras, vida mía?
Parecen siglos estos días, sin tu presencia hay dolor
Ven, amor, te está esperando nuestro nido
Jamás empañes lo vivido, que siempre ha sido solo amor

Estoy solo, amor, ¿dónde te encuentras, vida mía?
Parecen siglos estos días, sin tu presencia hay dolor
Ven, amor

Nur Liebe

Liebe, so lange habe ich das Echo deiner Stimme nicht gehört
Liebe, so lange fehlt in meiner Seele deine Wärme
Liebe, die Sonne scheint nicht mehr, die Farbe des Himmels ist nicht blau
Liebe, ich spüre hier in meiner Seele eine schreckliche Kälte, du fehlst

Ich bin allein, Liebe, wo bist du, mein Leben?
Diese Tage scheinen Jahrhunderte zu sein, ohne deine Gegenwart gibt es Schmerz
Komm, Liebe, unser Nest wartet auf dich
Trübe niemals das Erlebte, das immer nur Liebe war

Liebe, die Sonne scheint nicht mehr, die Farbe des Himmels ist nicht blau
Liebe, ich spüre hier in meiner Seele eine schreckliche Kälte, du fehlst

Ich bin allein, Liebe, wo bist du, mein Leben?
Diese Tage scheinen Jahrhunderte zu sein, ohne deine Gegenwart gibt es Schmerz
Komm, Liebe, unser Nest wartet auf dich
Trübe niemals das Erlebte, das immer nur Liebe war

Ich bin allein, Liebe, wo bist du, mein Leben?
Diese Tage scheinen Jahrhunderte zu sein, ohne deine Gegenwart gibt es Schmerz
Komm, Liebe