José José - Te Quiero Joven - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José José - Te Quiero Joven




Te Quiero Joven
I Want You Young
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Para mirar el mundo a través de tus ojos
To look at the world through your eyes
Y así ver la mañana como la ves
And thus see the morning as you see it
Y el presente y futuro, como lo ves
And the present and future, as you see it
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Y beberme de un trago tu savia nueva
And drink your new sap in one gulp
Y volver a asombrarme de la luz y del mar
And be amazed again by the light and the sea
Y el amor y la vida volverla a estrenar
And to relive love and life
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Que tu cuerpo desnudo trastorne mis sentidos
Let your naked body upset my senses
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
Let your naked body upset my experience
En la noche sin horas rodeados de estrellas
In the night without hours surrounded by stars
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Algo nuevo de ti necesita mi cuerpo
Something new from you my body needs
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
To entangle myself in your skin, autumn and fire
Y a llenarnos de amor hasta rompernos
And to fill us with love until we break
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Que tu cuerpo desnudo trastorne mis sentidos
Let your naked body upset my senses
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
Let your naked body upset my experience
En la noche sin horas, rodeados de estrellas
In the night without hours, surrounded by stars
Te quiero así, te quiero joven
I love you like this, I love you young
Algo nuevo de ti necesita mi cuerpo
Something new from you my body needs
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
To entangle myself in your skin, autumn and fire
Y a llenarnos de amor hasta rompernos
And to fill us with love until we break





Writer(s): Angeles Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder Casas, Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez Beigbeder Casas


Attention! Feel free to leave feedback.