José José - Un Hotel en Vez de Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José José - Un Hotel en Vez de Corazón




Un Hotel en Vez de Corazón
Отель вместо сердца
Que voy a hacer, si esta es mi situación
Что мне делать, такова моя участь
Tengo un hotel, en vez de corazón
У меня отель вместо сердца
Me temo que es verdad, me siento fiel a mi fidelidad,
Боюсь, это правда, я верен своей неверности
Tengo un harem, cardioventricular
У меня гарем, кардиоваскулярный
La pura verdad, mucho son así como yo,
Голая правда, многие такие, как я
La pura verdad, pero falta la comprensión
Голая правда, но не хватает понимания
La pura verdad, a mi también se me antoja
Голая правда, я тоже мечтаю
Un solo amor para dar, para amar
О единственной любви, чтобы любить, отдавать
La pura verdad, la confieso así sin temor,
Голая правда, признаюсь без страха
La pura verdad, te la digo a ti por amor,
Голая правда, говорю тебе от чистого сердца
La pura verdad,
Голая правда
Es que no soy el baluarte de la moralidad
Я не оплот нравственности
Y es que yo, tengo un hotel, en vez de corazón
Ведь у меня отель, а не сердце
En vez de corazón
Вместо сердца
Que voy a hacer, si doy así mi amor
Что мне делать, если я так отдаю свою любовь
Y es que volar, me nubla la razón
Ведь взлетая, я теряю разум
Temo que no soy, el caballero de tu ensoñación
Боюсь, что я не тот рыцарь из твоих снов
Si hay un hotel, la tengo en mi interior
Если и есть отель, он у меня в груди
La pura verdad, mucho son así como yo,
Голая правда, многие такие, как я
La pura verdad, pero falta la comprensión
Голая правда, но не хватает понимания
La pura verdad, a mi también se me antoja
Голая правда, я тоже мечтаю
Un solo amor para dar, para amar
О единственной любви, чтобы любить, отдавать
La pura verdad, la confieso así sin temor,
Голая правда, признаюсь без страха
La pura verdad, te la digo a ti por amor,
Голая правда, говорю тебе от чистого сердца
La pura verdad,
Голая правда
Es que no soy el baluarte de la moralidad
Я не оплот нравственности
Y es que yo, tengo un hotel, en vez de corazón
Ведь у меня отель, а не сердце
En vez de corazón
Вместо сердца





Writer(s): Gil Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.