Víve - jose Jose translation in German

Víve

Dime si no lleva un recuerdo tu alma
Si están muertas las flores del árbol
Que guardó tu secreto de amarme

Oye que mi voz ya no tiene palabras
Y mis ojos no miran a nadie
Y mis besos se duermen sin ti

Vive, que la tarde se va por la ruta del sol
Y mis ansias se pierden aguardando tu amor
Vive, que yo sé lo que sientes al verme llegar
Que la vida no es buena si no puedes amar

Lebe

Sag mir, ob deine Seele nicht eine Erinnerung trägt
Ob die Blumen des Baumes schon welk sind
Der dein Geheimnis, mich zu lieben, bewahrte

Hör, dass meine Stimme nun keine Worte mehr hat
Und meine Augen niemanden mehr sehen
Und meine Küsse ohne dich einschlafen

Lebe, denn der Abend zieht fort auf dem Weg der Sonne
Und meine Sehnsucht verirrt sich, wartend auf deine Liebe
Lebe, denn ich weiß, was du fühlst, wenn ich nahe
Dass das Leben nicht schön ist, wenn man nicht lieben kann