José José - Volverás, Volverás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José José - Volverás, Volverás




Volverás, Volverás
Tu reviendras, Tu reviendras
Aunque me digan que ya no estas
Même si on me dit que tu n'es plus
Ni lleguen ya los trenes a mi ciudad
Et que les trains n'arrivent plus à ma ville
Volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
eres mi sol, eres mi mar
Tu es mon soleil, tu es ma mer
Y cuando vuelvas, después de siglos
Et quand tu reviendras, après des siècles
El mundo muerto empezara a girar
Le monde mort recommencera à tourner
Serás la brisa, serás el río
Tu seras la brise, tu seras la rivière
Sobre mis desiertos lloverá
Sur mes déserts, il pleuvra
volverás
Oui, tu reviendras
Y volaremos como recuerdos
Et nous volerons comme des souvenirs
Y nos iremos como dos ríos
Et nous nous en irons comme deux rivières
Yo soy tu sol, yo soy tu mar
Je suis ton soleil, je suis ta mer
Volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
eres mi sol, yo soy tu mar.
Tu es mon soleil, je suis ta mer.
Volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
eres mi sol, eres mi paz
Tu es mon soleil, tu es ma paix





Writer(s): Guillermo Thordike, Luis Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.