Que Hay de Malo en Ser Extraños? - jose Jose translation in German

Que Hay de Malo en Ser Extraños?

Se que te voy a besar
En cuanto vuelvas la vista
Porque ya me tienes loco
Desde que te vi llegar
Se que te vas a entregar

En cuanto yo te lo pida
Porque tu también deseas
Ser amada de verdad

No me importa ni quien eres
Ni de donde habrás llegado
Pero se que tu por mi
Sientes lo que yo por ti
¿Qué hay de malo en ser extraños?

No me importa ni tu nombre
Ni tu vida, ni tus años
Pero vez que estoy aquí
Y que me muero por ti
¿Qué hay de malo en ser extraños?

Se que me vas a dejar
Que me olvide hasta del tiempo
Y que robe tus secretos
Y que te invite a volar

Se que te voy a tomar
Suavemente entre mis brazos
Y a llenarte de caricias
Hasta que no puedas más

No me importa ni quien eres
Ni de donde habrás llegado
Pero se que tu por mi
Sientes lo que yo por ti
¿Qué hay de malo en ser extraños?

No me importa ni tu nombre
Ni tu vida, ni tus años
Pero ves que estoy aquí
Y que me muero por ti
¿Qué hay de malo en ser extraños?

No me importa ni quien eres
Ni de donde habrás llegado
Pero se que tu por mi
Sientes lo que yo por ti
¿Qué hay de malo en ser extraños?
No me importa ni quien eres

Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?

Ich weiß, ich werde dich küssen
Sobald du dich umdrehst
Denn du machst mich verrückt
Seit ich dich ankommen sah
Ich weiß, du wirst dich mir hingeben

Sobald ich dich darum bitte
Denn auch du sehnst dich danach
Wahre Liebe zu spüren

Es interessiert mich nicht, wer du bist
Oder woher du gekommen bist
Aber ich weiß, dass du für mich
Fühlst, was ich für dich fühle
Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?

Es interessiert mich nicht, wie du heißt
Noch dein Leben, noch dein Alter
Aber siehst du nicht, ich bin hier
Und ich sterbe vor Sehnsucht nach dir
Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?

Ich weiß, du wirst mich verlassen
Mich die Zeit vergessen lassen
Deine Geheimnisse stehlen
Und dich einladen zu fliegen

Ich weiß, ich werde dich nehmen
Sanft in meine Arme schließen
Und dich mit Zärtlichkeit füllen
Bis du nicht mehr kannst

Es interessiert mich nicht, wer du bist
Oder woher du gekommen bist
Aber ich weiß, dass du für mich
Fühlst, was ich für dich fühle
Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?

Es interessiert mich nicht, wie du heißt
Noch dein Leben, noch dein Alter
Aber siehst du nicht, ich bin hier
Und ich sterbe vor Sehnsucht nach dir
Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?

Es interessiert mich nicht, wer du bist
Oder woher du gekommen bist
Aber ich weiß, dass du für mich
Fühlst, was ich für dich fühle
Was ist so schlimm daran, Fremde zu sein?
Es interessiert mich nicht, wer du bist