José Larralde - El Secreto De Este Octubre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Larralde - El Secreto De Este Octubre




El Secreto De Este Octubre
Le Secret de ce Octobre
Amanece Amor
L'aube se lève, mon amour
Y Yo no se si el sol
Et je ne sais pas si le soleil
Sale de adentro Mio
Surgit de mon propre cœur
Porque recién se me escapo tu Nombre
Car ton nom s'est échappé de moi
En la fugaz travesura
Dans la malice fugace
De un suspiro
D'un soupir
Amanece Amor
L'aube se lève, mon amour
Y es un crisol de luz
Et c'est un creuset de lumière
La garganta de los pájaros
La gorge des oiseaux
Y suelta en gritos de aroma
Et libère en cris parfumés
La brisa
La brise
El secreto de este octubre
Le secret de ce octobre
Por los pastos
Sur les pâturages
Amanece Amor
L'aube se lève, mon amour
Y con los ojos
Et avec les yeux
Al sur de mi cansancio
Au sud de ma fatigue
Yo también tengo
J'ai aussi
Un secreto que me roba el aire
Un secret qui me coupe le souffle
Y me vuelvo crepúsculo de a poco
Et je deviens crépuscule peu à peu
Cuando los trinos
Quand les chants
Se trepan por los arboles
S'accrochent aux arbres
Y como un lucero me rueda por la cara
Et comme une étoile filante roule sur mon visage
Este secreto mio que todo el mundo sabe
Ce secret qui est le mien que tout le monde connaît





Writer(s): Rafael Amor


Attention! Feel free to leave feedback.