Lyrics and translation José Larralde - Por Esta Pena Que Siento

Por Esta Pena Que Siento

Yo soy como cardo al viento;
Voy rodando sin parar,
Por esta pena que siento
Es que me pongo a cantar.
Mi corazón está solo,
Ya no tiene a quien amar,
Mi corazón está solo,
Ya no tiene a quien amar.
En mi triste y largo andar
Un amor supe tener,
Por qué tuve que querer,
Si ahora tengo que olvidar.
Mi corazón está solo,
Ya no tiene a quien amar.
Yo sólo amor he sembrado,
Pero penas recogí,
Y ahora que me siento así,
No quiero entrar al pasado,
Porque mucho me ha costado
Poderte apartar de mi.
Solito estoy con mi pena,
Porque el amor se perdió,
Llevale, viento, mi voz,
Y hacele eterno este canto,
Y si derrama algún llanto,
Que se lo regale a Dios.
Yo soy como cardo al viento;
Voy rodando sin parar,
Por esta pena que siento
Es que me pongo a cantar.
Mi corazón está solo,
Ya no tiene a quien amar.
En mi triste y largo andar,
Un amor supe tener,
Por qué tengo que querer,
Si ahora tengo que olvidar.
Mi corazón está solo,
Ya no tiene a quien amar.

For This Pain I Feel

I am like a thistle in the wind;
I keep rolling without stopping,
For this pain I feel
Is why I start to sing.
My heart is lonely,
It has no one to love anymore,
My heart is lonely,
It has no one to love anymore.
In my sad and long journey
I knew how to love,
Why did I have to love,
If now I have to forget.
My heart is lonely,
It has no one to love anymore.
I have only sown love,
But I have reaped sorrows,
And now that I feel this way,
I don't want to go back to the past,
Because it has cost me a lot
To be able to get you out of my life.
I am alone with my pain,
Because love is lost,
Carry my voice, wind,
And make this song eternal,
And if she sheds a tear,
Let her give it to God.
I am like a thistle in the wind;
I keep rolling without stopping,
For this pain I feel
Is why I start to sing.
My heart is lonely,
It has no one to love anymore.
In my sad and long journey,
I knew how to love,
Why do I have to love,
If now I have to forget.
My heart is lonely,
It has no one to love anymore.