Lyrics and translation José Larralde - Río de los Pájaros

El Uruguay no es un río
Es un cielo azul que viaja
Pintor de nubes camino
Con rumor de mieles ruanas
Los amores de la costa
Son amores sin destino
Camalote de esperanza
Que se va llevando el río
Chua, chua, chua ja ja ja
No cantes mas torcacita
Que llora sangre el ceibal
Morenita lavandera
Biguacito de la costa
Enrollate la pollera
Ponete a lavar la ropa
Tu madre cocina charque
Tu padre fue río arriba
Y vos te quedaste sola
Lavando ropa en la orilla
Chua, chua, chua ja ja ja
No cantes mas torcacita
Que llora sangre el ceibal
Canoita pescadore
Aguantame el temporal
Si mis brazos no se cansan
Remando te he de sacar
Gurisito pelo chuzo
Ojitos de yacaré
Barriguita chifladora
Lomito color café
Chua, chua, chua ja ja ja
No cantes mas torcacita
Que llora sangre el ceibal
Chua, chua, chua ja ja ja
No cantes mas torcacita
Que llora sangre el ceibal

Уругвай-это не река
Это голубое небо, которое путешествует
Облачный художник путь
Со слухом о руанских медах
Любовь к побережью
Это любовь без судьбы.
Камалот надежды
Который уносит реку
Чуа, Чуа, Чуа ха ха ха
Не пой больше.
Кто плачет кровь ceibal
Темноволосая прачка
Бигуасито-Де-Ла-Коста
Сверните Ла pollera
Встань и постирай.
Твоя мама готовит чарку.
Твой отец пошел вверх по течению.
И ты осталась одна.
Стирка одежды на берегу
Чуа, Чуа, Чуа ха ха ха
Не пой больше.
Кто плачет кровь ceibal
Canoita pescadore
Держись за меня.
Если мои руки не устанут,
Гребя, я вытащу тебя.
Gurisito волосы chuzo
Глаза якаре
Чокнутый животик
Ломито кофейного цвета
Чуа, Чуа, Чуа ха ха ха
Не пой больше.
Кто плачет кровь ceibal
Чуа, Чуа, Чуа ха ха ха
Не пой больше.
Кто плачет кровь ceibal