Aquella Canción De Amor - José Luis Perales translation in German

Aquella Canción De Amor

Hoy en un sueño
Regresé a la soledad
Y por la calle del silencio
Bajo la luna caminé
Yo, queriendo borrarte
De mi vida
En una lágrima regresaste a mí

La gente pasaba sin escuchar a alguien que cantaba
En una esquina una canción
Aquella canción de amor
Era nuestra historia
La gente pasaba sin escuchar a alguien que cantaba
En una esquina una canción
Aquella canción de amor
Era nuestra historia

Hoy en mi sueño
Regresé con mi soledad
Y por la calle del silencio
Bajo la luna te encontré
Tú me abriste los brazos
Yo te abracé
Y se fundió el amor
En una lágrima

Se hizo el silencio a mi alrededor
Mientras despertaba
Y ya no sonaba esa canción
Aquella canción de amor
Era nuestra historia
Se hizo el silencio a mi alrededor
Mientras despertaba
Y ya no sonaba esa canción
Aquella canción de amor
Que era nuestra historia

Hoy en un sueño
Regresé a la soledad
Y por la calle del silencio
Bajo la luna caminé
Yo, queriendo borrarte de mi vida
Y en una lágrima regresaste a mí

La gente pasaba sin escuchar a alguien que cantaba
En una esquina una canción
Aquella canción de amor
Era nuestra historia
La gente pasaba sin escuchar a alguien que cantaba
En una esquina una canción
Aquella canción de amor
Era nuestra historia

Jenes Liebeslied

Heute in einem Traum
Kehrte ich zur Einsamkeit zurück
Und auf der Straße der Stille
Ging ich unter dem Mond
Ich, der dich auslöschen wollte
Aus meinem Leben
In einer Träne kamst du zu mir zurück

Die Leute gingen vorbei, ohne jemanden singen zu hören
An einer Ecke ein Lied
Jenes Liebeslied
Es war unsere Geschichte
Die Leute gingen vorbei, ohne jemanden singen zu hören
An einer Ecke ein Lied
Jenes Liebeslied
Es war unsere Geschichte

Heute in meinem Traum
Kehrte ich mit meiner Einsamkeit zurück
Und auf der Straße der Stille
Unter dem Mond fand ich dich
Du öffnetest mir die Arme
Ich umarmte dich
Und die Liebe verschmolz
In einer Träne

Stille entstand um mich herum
Während ich aufwachte
Und jenes Lied klang nicht mehr
Jenes Liebeslied
Es war unsere Geschichte
Stille entstand um mich herum
Während ich aufwachte
Und jenes Lied klang nicht mehr
Jenes Liebeslied
Das unsere Geschichte war

Heute in einem Traum
Kehrte ich zur Einsamkeit zurück
Und auf der Straße der Stille
Ging ich unter dem Mond
Ich, der dich auslöschen wollte aus meinem Leben
Und in einer Träne kamst du zu mir zurück

Die Leute gingen vorbei, ohne jemanden singen zu hören
An einer Ecke ein Lied
Jenes Liebeslied
Es war unsere Geschichte
Die Leute gingen vorbei, ohne jemanden singen zu hören
An einer Ecke ein Lied
Jenes Liebeslied
Es war unsere Geschichte