José Luis Perales - Creo en ti - Versión 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Luis Perales - Creo en ti - Versión 2019




Creo en ti - Versión 2019
Верю в тебя - Версия 2019
Creo en ti
Верю в тебя,
Sin cegarme ni ponerte exclamación
Не ослепляясь и не превознося.
Como en el buen humor, creo en ti
Как в хорошее настроение, верю в тебя.
Como creo que la unión hace la fuerza
Как верю, что в единстве сила,
Creo y soy para el mar y del mar
Верю и принадлежу морю, и море мне.
Creo en ti
Верю в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Y tu ausencia pasa a ser mi eternidad
И твое отсутствие становится моей вечностью,
Tu silencio mi paz, tu recuerdo mi motor
Твое молчание моим покоем, твое воспоминание моим двигателем.
Y, a pesar de todo, creo en ti
И, несмотря ни на что, верю в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Y tu ausencia pasa a ser mi eternidad
И твое отсутствие становится моей вечностью,
Tu silencio mi paz, tu recuerdo mi motor
Твое молчание моим покоем, твое воспоминание моим двигателем.
Y, a pesar de todo, creo en ti
И, несмотря ни на что, верю в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Como el águila en sus alas al volar
Как орел верит в свои крылья в полете,
Como en la libertad, creo y
Как в свободу, верю и знаю,
Que mi mundo cabe todo en un bolsillo
Что весь мой мир умещается в одном кармане.
Ámalo y por siempre hazme que
Люби его и навсегда заставляй меня
Crea en ti
Верить в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Como el sol que cree en cada amanecer
Как солнце верит в каждый рассвет,
Como en mi evolución
Как в свою эволюцию,
Como el miedo en el valor
Как страх верит в смелость.
Creo en ti, mi estrella, creo en ti
Верю в тебя, моя звезда, верю в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Y tu ausencia pasa a ser mi eternidad
И твое отсутствие становится моей вечностью,
Tu silencio mi paz, tu recuerdo mi motor
Твое молчание моим покоем, твое воспоминание моим двигателем.
Y, a pesar de todo, creo en ti
И, несмотря ни на что, верю в тебя.
Creo en ti
Верю в тебя,
Como el sol que cree en cada amanecer
Как солнце верит в каждый рассвет,
Como en mi evolución
Как в свою эволюцию,
Como el miedo en el valor
Как страх верит в смелость.
Creo en ti, mi estrella, creo en ti
Верю в тебя, моя звезда, верю в тебя.





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas, Miguel Bose Dominguin


Attention! Feel free to leave feedback.