José Luis Perales - Tú, El Más Olvidado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Luis Perales - Tú, El Más Olvidado




Tú, El Más Olvidado
Tu, Le Plus Oublié
Tu
Toi
Él mas olvidado
Le plus oublié
Él ultimo
Le dernier
Perdido en la nada
Perdu dans le néant
Tu que miras tras el dolor
Toi qui regardes au-delà de la douleur
Y me acusas con tu mirada
Et me juges avec ton regard
Al sonreír
Quand je souris
Hace que llore
Cela me fait pleurer
Por ti
Pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Tu
Toi
El desheredado
Le déshérité
Hijo del sol
Fils du soleil
Y de la miseria
Et de la misère
jamás entenderás por que
Tu ne comprendras jamais pourquoi
Yo tampoco comprendo nada
Moi non plus, je ne comprends rien
Tan solo
Je sais juste
Que hoy ha llorado
Qu'aujourd'hui a pleuré
Por ti
Pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Y un dia mas
Et un jour de plus
La vida muere en ti
La vie meurt en toi
Y tu canción
Et ta chanson
Se clava en mis oídos hoy
Se plante dans mes oreilles aujourd'hui
Y un dia mas
Et un jour de plus
Vuelve a ponerse el sol
Le soleil se couche à nouveau
Y bajara una estrella
Et une étoile descendra
Para dormir
Pour dormir
Contigo
Avec toi
Tu
Toi
Él mas marginado
Le plus marginalisé
La victima
La victime
De nuestros pecados
De nos péchés
jamás entenderás por que
Tu ne comprendras jamais pourquoi
Yo tampoco comprendo nada
Moi non plus, je ne comprends rien
Tan solo
Je sais juste
Que hoy ha nacido
Qu'aujourd'hui est née
Por ti
Pour toi
Esta canción
Cette chanson





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! Feel free to leave feedback.