Lyrics and translation José Luis Perales - Y Me Marché Contigo

Y Me Marché Contigo

Dejé bajo los olmos mi niñez jugando
Y un sonido de bronce en aquel campanario
Dejé mi adolescencia en un abrazo tierno
Y una luna de plata alumbrando el sendero
Y me marché contigo

Y me marché contigo, contigo para siempre
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Y me marché contigo
Contigo

Dejé a los superhombres conquistando la luna
Y al soberbio gritando su verdad absoluta
Y a los bienpensantes pensándolo todo
Y a los más altruistas regalando canciones
Y me marché contigo

Y me marché contigo, contigo para siempre
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Y me marché contigo
Contigo

Dejé a los belicosos inventándose guerras
Y a los necios más necios seguros de ser sabios
Dejé a los gobernantes desgobernando todo
Y a los más generosos amasando fortunas
Y me marché contigo

Y me marché contigo, contigo para siempre
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Para vivir la vida hasta morir la muerte
Y me marché contigo
Contigo, me marché contigo
Contigo

Et je suis parti avec toi

J'ai laissé mon enfance jouer sous les ormes
Et un son de bronze dans ce clocher
J'ai laissé mon adolescence dans une étreinte tendre
Et une lune d'argent éclairant le chemin
Et je suis parti avec toi

Et je suis parti avec toi, avec toi pour toujours
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Et je suis parti avec toi
Avec toi

J'ai laissé les super-héros conquérir la lune
Et le fier crier sa vérité absolue
Et les bien-pensants tout penser
Et les plus altruistes offrir des chansons
Et je suis parti avec toi

Et je suis parti avec toi, avec toi pour toujours
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Et je suis parti avec toi
Avec toi

J'ai laissé les belliqueux inventer des guerres
Et les plus fous des fous sûrs d'être sages
J'ai laissé les dirigeants mal gouverner tout
Et les plus généreux amasser des fortunes
Et je suis parti avec toi

Et je suis parti avec toi, avec toi pour toujours
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Pour vivre la vie jusqu'à ce que la mort meure
Et je suis parti avec toi
Avec toi, je suis parti avec toi
Avec toi