Lyrics and translation José Luis Perales - Y Soñará
Anda
preocupado
por
la
calle
Tu
marches,
inquiet,
dans
la
rue
Hoy
llegará
tarde
a
la
oficina
Tu
arriveras
en
retard
au
bureau
aujourd'hui
Contará
que
el
tráfico
es
fatal
Tu
diras
que
la
circulation
est
horrible
Y
se
apuntará
otra
mentira
Et
tu
ajouteras
un
autre
mensonge
Colgará
despacio
su
chaqueta
Tu
accrocheras
lentement
ta
veste
Volverá
de
nuevo
a
la
rutina
Tu
reviendras
à
la
routine
Tomará
en
la
máquina
un
café
Tu
prendras
un
café
dans
la
machine
Y
consumirá
un
nuevo
día
Et
tu
consommeras
une
nouvelle
journée
Y
soñará
con
una
de
catorce
Et
tu
rêveras
d'une
fille
de
quatorze
ans
Que
le
toque
un
día
y
que
le
salvará
Qui
te
touchera
un
jour
et
te
sauvera
Con
una
de
catorce
se
arreglará
Avec
une
fille
de
quatorze
ans,
tu
te
réconcilieras
Y
soñará
con
una
de
catorce
Et
tu
rêveras
d'une
fille
de
quatorze
ans
Que
le
toque
un
día
y
que
le
salvará
Qui
te
touchera
un
jour
et
te
sauvera
Con
una
de
catorce
se
arreglará
Avec
une
fille
de
quatorze
ans,
tu
te
réconcilieras
Pero
entre
tanto
llega
la
fortuna
Mais
entre-temps,
la
fortune
arrive
Tiene
que
ir
al
ritmo
que
le
toca
Tu
dois
suivre
le
rythme
qui
te
revient
Y
vendrá
el
verano
y
Navidad
Et
l'été
et
Noël
viendront
Y
las
horas
fijas
y
las
otras
Et
les
heures
fixes
et
les
autres
Y
su
calendario
manoseado
Et
ton
calendrier
froissé
Cambiará
por
otro
cualquier
día
Changera
pour
un
autre
un
jour
Y
de
su
cabeza
brotarán
Et
de
ta
tête
jailliront
Esas
canas
blancas
atrevidas
Ces
mèches
blanches
audacieuses
Y
aún
soñará
con
una
de
catorce
Et
tu
rêveras
encore
d'une
fille
de
quatorze
ans
Que
le
toque
un
día
y
que
le
salvará
Qui
te
touchera
un
jour
et
te
sauvera
Con
una
de
catorce
se
arreglará
Avec
une
fille
de
quatorze
ans,
tu
te
réconcilieras
Y
aún
soñará
con
una
de
catorce
Et
tu
rêveras
encore
d'une
fille
de
quatorze
ans
Que
le
toque
un
día
y
que
le
salvará
Qui
te
touchera
un
jour
et
te
sauvera
Con
una
de
catorce
se
arreglará
Avec
une
fille
de
quatorze
ans,
tu
te
réconcilieras
Y
aún
soñará
con
una
de
catorce
Et
tu
rêveras
encore
d'une
fille
de
quatorze
ans
Que
le
toque
un
día
y
que
le
salvará
Qui
te
touchera
un
jour
et
te
sauvera
Con
una
de
catorce
se
arreglará
Avec
une
fille
de
quatorze
ans,
tu
te
réconcilieras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.