Lyrics and translation José Luis Rodríguez con Los Panchos - Moliendo Café
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Quand
le
soir
se
languit,
les
ombres
renaissent
Y
en
la
quietud
los
cafetales
vuelven
a
sentir
Et
dans
le
calme,
les
caféiers
se
remettent
à
ressentir
Esa
triste,
canción
de
amor
de
la
vieja
molienda
Cette
triste
chanson
d’amour
de
la
vieille
meule
En
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
Dans
la
torpeur
de
la
nuit,
elle
semble
gémir
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Quand
le
soir
se
languit,
les
ombres
renaissent
Y
en
la
quietud
los
cafetales
vuelven
a
sentir
Et
dans
le
calme,
les
caféiers
se
remettent
à
ressentir
Esa
triste,
canción
de
amor
de
la
vieja
molienda
Cette
triste
chanson
d’amour
de
la
vieille
meule
Y
en
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
Et
dans
la
torpeur
de
la
nuit,
elle
semble
gémir
Una
pena
de
amor,
una
tristeza
Une
peine
d’amour,
une
tristesse
Lleva
el
zambo
Manuel
en
su
amargura
Le
zambo
Manuel
porte
dans
son
amertume
Pasa
incansable
la
noche,
moliendo
café
Il
passe
la
nuit
sans
relâche,
à
moudre
du
café
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Quand
le
soir
se
languit,
les
ombres
renaissent
Y
en
la
quietud
los
cafetales
vuelven
a
sentir
Et
dans
le
calme,
les
caféiers
se
remettent
à
ressentir
Esa
triste,
canción
de
amor
de
la
vieja
molienda
Cette
triste
chanson
d’amour
de
la
vieille
meule
En
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
Dans
la
torpeur
de
la
nuit,
elle
semble
gémir
Una
pena
de
amor,
una
tristeza
Une
peine
d’amour,
une
tristesse
Lleva
el
zambo
Manuel
en
su
amargura
Le
zambo
Manuel
porte
dans
son
amertume
Pasa
incansable
la
noche,
moliendo
café
Il
passe
la
nuit
sans
relâche,
à
moudre
du
café
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Quand
le
soir
se
languit,
les
ombres
renaissent
Y
en
la
quietud
los
cafetales
vuelven
a
sentir
Et
dans
le
calme,
les
caféiers
se
remettent
à
ressentir
Esa
triste,
canción
de
amor
de
la
vieja
molienda
Cette
triste
chanson
d’amour
de
la
vieille
meule
Y
en
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir
Et
dans
la
torpeur
de
la
nuit,
elle
semble
gémir
Y
en
el
letargo
de
la
noche
parece
gemir.
Et
dans
la
torpeur
de
la
nuit,
elle
semble
gémir.
Rate the translation
1
Flor de Azalea
2 Algo contigo
3 Celoso
4 La corriente
5 Sabrás que te quiero
6 Contigo
7 Poquita Fe
8 Pa' Todo el Año
9 Enamorado de Tí
10 Quiéreme mucho
11 Moliendo Café
12 Somos
13 Capullito de Alelí
14 Rayito de luna
15 Mar y Cielo
16 La Hiedra
17 Perdón
18 Aunque Me Cueste La Vida
19 Somos Diferentes
20 Espinita
21 Diariamente
22 Un Poco Más
23 Hasta Siempre Amor
24 Ansiedad
25 Obsesión
26 Un Siglo De Ausencia
27 Caminemos
28 No Me Quieras Tanto
29 Sin un amor
30 Amorcito Corazon
2 Algo contigo
3 Celoso
4 La corriente
5 Sabrás que te quiero
6 Contigo
7 Poquita Fe
8 Pa' Todo el Año
9 Enamorado de Tí
10 Quiéreme mucho
11 Moliendo Café
12 Somos
13 Capullito de Alelí
14 Rayito de luna
15 Mar y Cielo
16 La Hiedra
17 Perdón
18 Aunque Me Cueste La Vida
19 Somos Diferentes
20 Espinita
21 Diariamente
22 Un Poco Más
23 Hasta Siempre Amor
24 Ansiedad
25 Obsesión
26 Un Siglo De Ausencia
27 Caminemos
28 No Me Quieras Tanto
29 Sin un amor
30 Amorcito Corazon
Attention! Feel free to leave feedback.