Lyrics and translation José Madero - Lamentable

Lamentable

Lo bueno en esta vida cuesta más no le pongas un altar
No le des la espalda, la catástrofe va a comenzar
Rezas al vacío y pides que todo sea un poco más fácil

La luz que está al final del túnel ya se está por extinguir
Como se extinguió la mía en la mitad del mes de abril
Rezo al vació y pido que el golpe sea un poco más dócil

El tiempo nunca va a regresar
El tiempo nunca corre al azar, oh no, por eso

Puro, puro bemol, no anestesia el alcohol
Me encandila el farol que alumbra en mi dirección
Lamentable misión, enigma sin solución
Soy aquel perdedor con cara sin expresión
El tiempo nunca va a regresar

Todo esto es lamentable y tardará mucho en sanar
La vida no es suave y justo apenas vas en la mitad
Sé que pensarás que es drama, que siempre voy al extremo

Todo esto es lamentable, ya se apagó mi luz
Veo a oscuras, sueño que en mi cama estabas tú
Todos teníamos a alguien, ese alguien que no tenemos

El tiempo no se vende en bazar
No importa si eres nones o par, oh no, por eso

Puro, puro bemol, no anestesia el alcohol
Me encandila el farol que alumbra en mi dirección
Lamentable misión, enigma sin solución
Soy aquel perdedor con cara sin expresión
El barandal del balcón me hace entrar en razón
No es que tenga valor, la caída es peor
Lamentable el error, le pondré atención
Si soy ese cabrón con poca conversación
El tiempo nunca va a regresar

El tiempo nunca va a regresar

Lamentable

Le bon dans cette vie coûte plus cher, ne lui fais pas d'autel
Ne lui tourne pas le dos, la catastrophe va commencer
Tu pries le vide et tu demandes que tout soit un peu plus facile

La lumière au bout du tunnel est sur le point de s'éteindre
Comme la mienne s'est éteinte au milieu du mois d'avril
Je prie le vide et je demande que le coup soit un peu plus doux

Le temps ne reviendra jamais
Le temps ne court jamais au hasard, oh non, c'est pourquoi

Pur, pur bémol, l'alcool n'anesthésie pas
Le réverbère qui éclaire dans ma direction m'éblouit
Mission lamentable, énigme sans solution
Je suis ce perdant avec un visage sans expression
Le temps ne reviendra jamais

Tout cela est lamentable et il faudra beaucoup de temps pour guérir
La vie n'est pas douce et juste, tu n'es qu'à mi-chemin
Je sais que tu penserai que c'est du drame, que je vais toujours à l'extrême

Tout cela est lamentable, ma lumière s'est éteinte
Je vois dans le noir, je rêve que tu étais dans mon lit
Nous avions tous quelqu'un, ce quelqu'un que nous n'avons pas

Le temps ne se vend pas au bazar
Peu importe si tu es impair ou pair, oh non, c'est pourquoi

Pur, pur bémol, l'alcool n'anesthésie pas
Le réverbère qui éclaire dans ma direction m'éblouit
Mission lamentable, énigme sans solution
Je suis ce perdant avec un visage sans expression
La balustrade du balcon me fait revenir à la raison
Ce n'est pas que j'ai du courage, la chute est pire
L'erreur est lamentable, je ferai attention
Si je suis ce connard avec peu de conversation
Le temps ne reviendra jamais

Le temps ne reviendra jamais