Lyrics and translation José Madero - Sin Ampersand

Sin Ampersand

Sí, fui yo
Responsable de que todo acabó
No te agarre de humor
Y así el mundo perdió su color

¿Cuántos días van?
¿Cuántos más me faltarán?
Despertar del coma, cambiar el canal
No volver a cantar jamás

Sí, fui yo
El que de esta mala obra fue autor
Cambié camino, cheque el reloj
Pero mi norte al final se perdió

Tienen que acabar
Estas canciones míseras
Cabeza arriba y sentirme capaz
No volver a cantar jamás

Tengo miedo de pedir perdón
Tengo miedo de hacer esto peor
Tengo mucho miedo de olvidarte, pero poco a poco olvido tu voz
Tengo miedo de rezarle a Dios
Tengo miedo de tener más valor
Para ser sincero, también tengo miedo de que poco a poco olvide tu voz
Sé que estamos lejos, mas nunca pude decir, adiós

¿Cuántos días van?
¿Cuántos más me faltarán?
¿Aceptar mi derrota y ya
Volverte a cantar?, jamás

Tengo miedo de pedir perdón
Tengo miedo de hacer esto peor
Tengo mucho miedo de olvidarte, pero poco a poco olvido tu voz
Tengo miedo de tener la razón
Tengo miedo de hasta darte una flor
Haz algo al respecto, aunque sea incorrecto porque poco a poco olvido tu voz
Sé que es lo de menos, mas lo único que tengo es tu voz

Poco a poco olvido tu voz)
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz
Poco a poco olvido tu voz

Без Амперсанда

Да, это был я,
Виновник того, что всё кончилось.
Не застал тебя в настроении,
И мир потерял свой цвет.

Сколько дней прошло?
Сколько ещё осталось?
Очнуться от комы, переключить канал,
Больше никогда не петь.

Да, это был я,
Автор этого дурного поступка.
Сменил путь, посмотрел на часы,
Но в итоге потерял свой север.

Должны закончиться
Эти жалкие песни.
Поднять голову и почувствовать себя способным
Больше никогда не петь.

Боюсь просить прощения.
Боюсь сделать ещё хуже.
Очень боюсь тебя забыть, но понемногу забываю твой голос.
Боюсь молиться Богу.
Боюсь обрести больше смелости,
Если честно, ещё боюсь, что понемногу забуду твой голос.
Знаю, мы далеко друг от друга, но я так и не смог сказать «прощай».

Сколько дней прошло?
Сколько ещё осталось?
Принять своё поражение и всё?
Снова петь тебе? Никогда.

Боюсь просить прощения.
Боюсь сделать ещё хуже.
Очень боюсь тебя забыть, но понемногу забываю твой голос.
Боюсь оказаться правым.
Боюсь даже подарить тебе цветок.
Сделай что-нибудь, пусть даже неправильное, потому что понемногу забываю твой голос.
Знаю, это не главное, но всё, что у меня осталось – это твой голос.

Понемногу забываю твой голос)
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос
Понемногу забываю твой голос