Jose Manuel Figueroa - Te Besaría Hasta La Conciencia - Versión Banda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Manuel Figueroa - Te Besaría Hasta La Conciencia - Versión Banda




Te Besaría Hasta La Conciencia - Versión Banda
Je t'embrasserai jusqu'à la conscience - Version Banda
Unos ojos bonitos
Des yeux magnifiques
Que me enloquecen con solo verlos poquito
Qui me rendent fou rien qu'en les regardant un peu
Me pierdo en su mirada y ojalá
Je me perds dans ton regard et j'espère
De estuviera enamorada
Que tu sois amoureuse de moi
No cómo decirle
Je ne sais pas comment te le dire
Que necesito yo tomarla de la mano
Que j'ai besoin de te prendre la main
No quiero mirarla siento la sensación
Je ne sais pas, je veux te regarder, je ressens la sensation
Que debo conquistarla y que se enamore de
Que je dois te conquérir et que tu tombes amoureuse de moi
Me fascina su sonrisa
Ton sourire me fascine
Me enloquece su mirada
Ton regard me rend fou
Ojalá de estuviera
J'espère que tu seras
Locamente enamorada
Amoureuse de moi follement
Le voy a robar un beso
Je vais te voler un baiser
Quiero comerme su boca
Je veux dévorer ta bouche
Recorrer todo su cuerpo
Parcourir tout ton corps
Y hacer que se vuelva loca
Et te faire perdre la tête
Juraría solemnemente
Je le jure solennellement
Quiero quitarle la ropa
Je veux te retirer tes vêtements
Le besaría la conciencia también
Je t'embrasserai même la conscience
Por qué no la boca
Pourquoi pas la bouche
Me fascina su sonrisa
Ton sourire me fascine
Me enloquece su mirada
Ton regard me rend fou
Ojalá de estuviera
J'espère que tu seras
Locamente enamorada
Amoureuse de moi follement
Le voy a robar un beso
Je vais te voler un baiser
Quiero comerme su boca
Je veux dévorer ta bouche
Recorrer todo su cuerpo
Parcourir tout ton corps
Y hacer que se vuelva loca
Et te faire perdre la tête
Juraría solemnemente
Je le jure solennellement
Quiero quitarle la ropa
Je veux te retirer tes vêtements
Le besaría la conciencia también
Je t'embrasserai même la conscience
Por qué no la boca.
Pourquoi pas la bouche.





Writer(s): Erik Alejandro Celedón Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.