José Manuel Figueroa feat. Calibre 50 - Que Sea - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Manuel Figueroa feat. Calibre 50 - Que Sea - En Vivo




Que Sea - En Vivo
Que Sea - En Vivo
Creo que
Je crois que
Hay pocas canciones que llegan a cumplir en mi vida
Il y a peu de chansons qui parviennent à remplir un cycle aussi beau que celui d'aujourd'hui dans ma vie
Un ciclo tan bello como hoy
Je dois accompagner Calibre 50 avec ce succès
Me toca acompañar a Calibre 50 con este éxito
De Joan Sebastian et de Calibre 50,
De Joan Sebastián y de Calibre 50,
Comme vous le dites les gars, s'il vous plaît...
Cómo dice muchachos por favor...
.
Eso
Ça
Uy
Oh
Seguramente que te voy a suspirar
Je vais sûrement te faire soupirer
Un par de meses, medio año
Un couple de mois, six mois
Año y medio qué mas da
Un an et demi, qu'est-ce que ça change
Seguramente que me van a reemplazar
Je vais sûrement être remplacé
Un par de amigos, un amante, un vividor
Par un couple d'amis, un amant, un fêtard
Una a deidad
Une déesse
Que sea
Que ce soit
Como tenga que ser
Comme il doit être
Que sea
Que ce soit
Lo voy a comprender
Je vais comprendre
Que sea
Que ce soit
Como lo quieras tu
Comme tu veux
Que sea
Que ce soit
Yo tengo la virtud
J'ai la vertu
Como darme algo que venga
Comme de me donner quelque chose qui vient
Conformarme con lo que obtenga por
Me contenter de ce que j'obtiens par
Amor
Amour
Seguramente que un mal día has de llorar
Tu vas sûrement pleurer un mauvais jour
Cuando terminen tus terribles ansias locas de pecar
Quand tes terribles envies folles de pécher prendront fin
Seguramente que me vas a comparar
Tu vas sûrement me comparer
Y encontrarás que sea tarde cuando quieras regresar
Et tu trouveras que c'est trop tard quand tu voudras revenir
Que sea
Que ce soit
Como tenga que ser
Comme il doit être
Que sea
Que ce soit
Lo voy a comprender
Je vais comprendre
Que sea
Que ce soit
Como lo quieras tu
Comme tu veux
Que sea
Que ce soit
Yo tengo la virtud
J'ai la vertu
Como darme algo que venga
Comme de me donner quelque chose qui vient
Conformarme con lo que obtenga por
Me contenter de ce que j'obtiens par
Amor
Amour
Que sea
Que ce soit





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.