José Manuel Soto - Algo contigo - feat. Rosario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Manuel Soto - Algo contigo - feat. Rosario




Algo contigo - feat. Rosario
Что-то с тобой - feat. Rosario
Hace falta que te diga que me muero,
Мне нужно признаться, я схожу с ума,
Por tener algo contigo,
Чтобы быть с тобой, мне нужно как-то,
Y es que no te has dado cuenta
И ты не замечаешь
De lo mucho que me cuesta ser
Как мне тяжело быть
Tu amigo
Твоим другом
Ya no puedo acercarme a tu boca
Я больше не могу приблизиться к твоим губам
Sin desearte de una manera loca
Не желая тебя безумно
Necesito controlar tu vida
Мне нужно управлять твоей жизнью
Saber quien te besa
Знать, кто тебя целует
Y quien te abriga
И кто тебя обнимает
Hace falta que te diga que me muero
Мне нужно признаться, я схожу с ума,
Por tener algo contigo
Чтобы быть с тобой, мне нужно как-то
Y es que no te has dado cuenta
И ты не замечаешь
De lo mucho que me cuesta ser
Как мне тяжело быть
Tu amigo
Твоим другом
Ya no puedo continuar espiando
Я больше не могу шпионить
Dia y noche tu llegar adivinando
Днем и ночью гадать, когда ты приходишь домой
Ya no con qué inocente excusa pasar por tu casa
Я не знаю, какой еще невинный предлог найти, чтобы прийти к тебе
Ya me quedan muy pocos caminos
У меня осталось очень мало вариантов,
Y aunque pueda parecerte un desatino
И хотя это может показаться тебе безумием,
Ay, no quisiera yo morirme sin tener
О, я не хотел бы умереть, не получив
Algo contigo.
Что-то с тобой.
No hace falta que te diga
Мне не нужно говорить тебе
Que me muero por tener algo contigo
Что я схожу с ума, желая быть с тобой
Y es que no te has dado cuenta de lo mucho que me cuesta ser
И ты не замечаешь, как мне тяжело быть
Tu amiga
Твоим другом.
Y ya no puedo continuar espiando
И я больше не могу шпионить
Dia y noche tu llegada adivinando
Днем и ночью угадывать, когда ты вернешься домой
Y ya no se con qué inocente excusa
И я не знаю, каким еще невинным предлогом
Pasar por tu casa
Прийти к тебе в дом
Ayyyy
А-а-а
Ya me quedan tan pocos caminos,
У меня осталось так мало путей,
Y aunque pueda parecerte un desatino
И хотя это может показаться тебе безумием,
No quisiera yo morirme sin tener
Я не хотел бы умирать, не получив
Algo contigo
Что-то с тобой
Ya me quedan tan pocos caminos
У меня осталось так мало путей,
Y aunque parecerte un desatino
И хотя это может показаться тебе безумием,
No quisiera yo morirme sin tener
Я не хотел бы умирать, не получив
Algo contigo...
Что-то с тобой...
Algo contigo...
Что-то с тобой...
Algo contigo...
Что-то с тобой...
Algo contigo...
Что-то с тобой...





Writer(s): Bernardo Aka Chico Novarro Mitnik


Attention! Feel free to leave feedback.