José Manuel Soto - El Tiempo Pasara - translation of the lyrics into Russian
José Manuel Soto El Tiempo Pasara

El Tiempo Pasara

José Manuel Soto

El Tiempo Pasara - José Manuel Sototranslation in Russian




El Tiempo Pasara
Время пройдет
Y una noche de luna junto al mar
И в лунную ночь у моря
Bajo un cielo de estrellas se quisieron
Под звездным небом они полюбили друг друга
Les cogió de sorpresa la mañana
Утро застало их врасплох
"Nos tenemos que ir, no he dicho nada"
"Нам нужно уйти, я ничего не сказал"
Y en casa el amor está prohibido
А дома любовь запрещена
Solamente son dos niños
Ведь они всего лишь два ребенка
Son dos niños
Два ребенка
Pero el tiempo pasará
Но время пройдет
Y ella nunca olvidará
А она никогда не забудет
Y el aroma de aquel cuerpo
И аромат того тела
Todo espuma, sal y viento
Всю пену, соль и ветер
"Te quiero"
"Люблю тебя"
Y entre besos le decía
И между поцелуями говорил ей
Y en el cielo relucían
А на небе сияли
Los luceros
Светила
Pero el tiempo pasará
Но время пройдет
Y ella nunca olvidará
А она никогда не забудет
Y el aroma de aquel cuerpo
И аромат того тела
Todo espuma, sal y viento
Всю пену, соль и ветер
"Te quiero"
"Люблю тебя"
Y entre besos le decía
И между поцелуями говорил ей
Y en el cielo relucían
А на небе сияли
Los luceros
Светила
Y unos meses han pasado y el invierno
И прошло несколько месяцев, и зима
Se desliza entre rutinas de colegio
Скользит среди школьных будней
De esa noche de cristal no queda nada
От той хрустальной ночи не осталось ничего
Que lejana va quedando esa mañana
Та утро становится все дальше
Y el tiempo dicen que lo borra todo
И говорят, время стирает все
De ese amor ya quedan sólo
От той любви остались лишь
Los recuerdos
Воспоминания
Pero el tiempo pasará
Но время пройдет
Y ella nunca olvidará
А она никогда не забудет
Y el aroma de aquel cuerpo
И аромат того тела
Todo espuma, sal y viento
Всю пену, соль и ветер
"Te quiero"
"Люблю тебя"
Y entre besos le decía
И между поцелуями говорил ей
Y en el cielo relucían
А на небе сияли
Los luceros
Светила
Pero el tiempo pasará
Но время пройдет
Y ella nunca olvidará
А она никогда не забудет
Y el aroma de aquel cuerpo
И аромат того тела
Todo espuma, sal y viento
Всю пену, соль и ветер
"Te quiero"
"Люблю тебя"
Y entre besos le decía
И между поцелуями говорил ей
Y en el cielo relucían
А на небе сияли
Los luceros
Светила




José Manuel Soto - Como una Luz
Album
Como una Luz
date of release
01-01-1989

1 Dejame Que Te Mire Despacio
2 Tu seras mi amanecer
3 Te Llevo Dentro de Mí
4 Cuando Vuelva A Sevilla En Primavera
5 Ven Aqui y Cuentamelo Todo
6 A Media Tarde
7 Recuerdo un Mar
8 El Tiempo Pasara
9 Tu Risa
Attention! Feel free to leave feedback.