José Manuel Soto - Pasan los Años - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Manuel Soto - Pasan los Años




Pasan los Años
Les années passent
Vivo volando
Je vis en volant
En los brazos del viento
Dans les bras du vent
Desvariando
Je délire
Si me falta tu aliento
Si ton souffle me manque
Vivo soñando
Je vis en rêvant
El mejor de los sueños
Le meilleur des rêves
Como flotando
Comme si je flottais
En la nube del tiempo
Sur le nuage du temps
Pasan los años
Les années passent
Y te sigo queriendo
Et je continue de t'aimer
Sigo necesitando
Je continue d'avoir besoin
El calor de tu cuerpo
De la chaleur de ton corps
Pasan los años
Les années passent
Y cuando no te tengo
Et quand je ne te vois pas
Me recreo pensando
Je me régale en pensant
Solo con tus recuerdos
Seulement à tes souvenirs
Vivo luchando
Je vis en luttant
Contra los elementos
Contre les éléments
Sin ti soy un barco
Sans toi je suis un bateau
Que nunca llega a puerto
Qui n'arrive jamais au port
Vivo despacio
Je vis lentement
Y te beso en silencio
Et je t'embrasse en silence
Saboreando
En savourant
La risa y el lamento
Le rire et le lamento
Pasan los años
Les années passent
Y te sigo queriendo
Et je continue de t'aimer
Sigo necesitando
Je continue d'avoir besoin
El calor de tu cuerpo
De la chaleur de ton corps
Pasan los años
Les années passent
Y cuando no te tengo
Et quand je ne te vois pas
Me recreo pensando
Je me régale en pensant
Solo con tus recuerdos
Seulement à tes souvenirs
Pasan los años
Les années passent
Y te sigo queriendo
Et je continue de t'aimer
Sigo necesitando
Je continue d'avoir besoin
El calor de tu cuerpo
De la chaleur de ton corps
Pasan los años
Les années passent
Y cuando no te tengo
Et quand je ne te vois pas
Me recreo pensando
Je me régale en pensant
Solo con tus recuerdos
Seulement à tes souvenirs
Pasan los años
Les années passent
Y te sigo queriendo
Et je continue de t'aimer
Sigo necesitando
Je continue d'avoir besoin





Writer(s): Jose Manuel Soto Alarcon


Attention! Feel free to leave feedback.