José María Napoleón - Acéptame Como Soy (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José María Napoleón - Acéptame Como Soy (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)




Acéptame Como Soy (En Vivo Desde Auditorio Nacional / 2016)
Accept Me As I Am (Live From the National Auditorium / 2016)
Te acepto como eres
I accept you as you are
Con tu más grave error
With your worst mistake
Con todos mis defectos
With all my flaws
Acéptame como soy
Accept me as I am
Te acepto como eres
I accept you as you are
Acéptame como soy
Accept me as I am
Te amo a pesar de todo
I love you in spite of it all
A tu pesar sé, mi amor
Despite yourself, my love
No hay nadie perfecto, amor
Nobody's perfect, my love
Todos nos equivocamos
We all make mistakes
El amor es imperfecto
Love is imperfect
Lo perfecto es inhumano
Perfection is inhumane
No hay nada que hacer, amor
There's nothing to be done, my love
Si me quieres dar la mano
If you want to take my hand
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
Te acepto como eres
I accept you as you are
Y a veces duele tu amor
And sometimes your love hurts
Me hieren tus reproches
Your reproaches wound me
Lastimas mi corazón
You hurt my heart
Yo tengo mis momentos
I have my moments
Pero es más todo mi amor
But most of all is my love
Te acepto como eres
I accept you as you are
Acéptame como soy (hey, hey, hey)
Accept me as I am (hey, hey, hey)
No hay nadie perfecto, amor
Nobody's perfect, my love
Todos nos equivocamos
We all make mistakes
El amor es imperfecto
Love is imperfect
Lo perfecto es inhumano
Perfection is inhumane
No hay nada que hacer, amor
There's nothing to be done, my love
Si me quieres dar la mano
If you want to take my hand
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
No hay nadie perfecto, amor
Nobody's perfect, my love
Todos nos equivocamos
We all make mistakes
El amor es imperfecto
Love is imperfect
Lo perfecto es inhumano
Perfection is inhumane
No hay nada que hacer, amor
There's nothing to be done, my love
Si me quieres dar la mano
If you want to take my hand
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
No hay nadie perfecto, amor
Nobody's perfect, my love
Todos nos equivocamos
We all make mistakes
El amor es imperfecto
Love is imperfect
Lo perfecto es inhumano
Perfection is inhumane
No hay nada que hacer, amor
There's nothing to be done, my love
Si me quieres dar la mano
If you want to take my hand
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
Acéptame como soy
Accept me as I am
O vivamos separados
Or let's live separately
Muchas gracias
Thank you very much





Writer(s): Jose Maria Napoleon


Attention! Feel free to leave feedback.