José María Napoleón - Canción de Soledad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José María Napoleón - Canción de Soledad




Canción de Soledad
Chanson de solitude
Yo que soñé
Moi qui rêvais
Con alcanzar
D'atteindre
La gloria que al cantar
La gloire que de chanter
Una canción te da
Une chanson te donne
Estoy aquí (estoy aquí)
Je suis ici (je suis ici)
Con mi canción
Avec ma chanson
Lo tengo todo
J'ai tout
Todo menos tu amor
Tout sauf ton amour
No sé, no sé, no sé, no qué hacer
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas quoi faire
Me pierdo en esta inmensa soledad
Je me perds dans cette immense solitude
Mi nombre está brillando y nada tengo
Mon nom brille et je n'ai rien
Desde que no estás
Depuis que tu n'es plus
Quisiera regresar el tiempo atrás
Je voudrais revenir en arrière
Las luces de neón me hacen soñar
Les lumières néon me font rêver
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Solo tengo
Je n'ai que
Canción de soledad
Chanson de solitude
ya no estás
Tu n'es plus
Ya no estarás
Tu ne seras plus
El aplauso aquel
Les applaudissements
Yo ya no escucho más
Je ne les entends plus
Y aún sigo aquí (y aún sigo aquí)
Et je suis toujours ici (et je suis toujours ici)
Con mi canción
Avec ma chanson
Lo tengo todo
J'ai tout
Pero me hace falta amor
Mais j'ai besoin d'amour
No sé, no sé, no sé, no qué hacer
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas quoi faire
Me pierdo en esta inmensa soledad
Je me perds dans cette immense solitude
Mi nombre está brillando y nada tengo
Mon nom brille et je n'ai rien
Desde que no estás
Depuis que tu n'es plus
Quisiera regresar el tiempo atrás
Je voudrais revenir en arrière
Las luces de neón me hacen llorar
Les lumières néon me font pleurer
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Solo tengo
Je n'ai que
Canción de soledad
Chanson de solitude





Writer(s): Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Attention! Feel free to leave feedback.