Lyrics and translation José María Napoleón - Candilejas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
llegaste
a
mi
cuando
me
voy.
Tu
es
arrivée
dans
ma
vie
alors
que
je
m'en
vais.
Eres
luz
de
abril
yo
tarde
gris
eres
juventud
amor
calor.
Tu
es
la
lumière
d'avril,
moi
le
soir
gris,
tu
es
la
jeunesse,
l'amour,
la
chaleur.
Fulgor
de
Paz.
L'éclat
de
la
paix.
Trajiste
a
mi
tu
juventud
cuando
me
voy.
Tu
as
apporté
ta
jeunesse
avec
toi
quand
je
m'en
vais.
Entre
candiles
yo
te
ame.
Je
t'ai
aimé
sous
les
lustres.
Entre
candilejas
te
adore.
Je
t'ai
adoré
sous
les
projecteurs.
La
felicidad
qué
diste.
Le
bonheur
que
tu
as
donné.
Ami
vivir
se
fue
no
volverá
nunca
jamás
lo
se
muy
bien
entre
À
moi,
la
vie
s'est
envolée,
elle
ne
reviendra
jamais,
je
le
sais
bien,
parmi
Candilejas
te
adore
entre
candilejas
yo
te
ame
dejame
decirte
Les
projecteurs,
je
t'ai
adoré,
parmi
les
projecteurs,
je
t'ai
aimé,
laisse-moi
te
dire
Lo
que
siento
hoy
que
te
vas
porque
sin
ti
la
vida
ya
no
será
Ce
que
je
ressens
aujourd'hui
que
tu
pars,
car
sans
toi,
la
vie
ne
sera
plus
la
même.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ch. Chaplin, G. Parsons, Mario Molina
Attention! Feel free to leave feedback.