Lyrics and translation José María Napoleón - Como Es la Vida
Cómo
es
la
vida,
papá
cómo
es
la
vida
What
is
life
like,
daddy,
what
is
life
like?
Que
hace
niño
parado
ahí
en
la
esquina,
Why
is
that
kid
standing
on
the
corner,
Esa
señora
descalza
y
ese
hombre
que
That
barefoot
lady
and
that
man
who
Avienta
lumbre
y
es
negra
su
saliva.
Throws
fire
and
has
black
saliva?
Hijo
la
vida
es
dura
y
pasajera,
Son,
life
is
hard
and
fleeting,
Es
cuesta
arriba,
es
como
uno
la
quiera,
It's
uphill,
it's
as
you
want
it,
Tiene
camino
y
atajo
y
dederas,
It
has
a
path
and
a
shortcut
and
crosswords,
Es
de
quién
lucha,
quien
trabaja
y
sueña.
It's
for
those
who
fight,
who
work
and
dream.
Es
necesario
ser
parte
de
la
vida,
It's
necessary
to
be
a
part
of
life,
Y
estar
consciente
de
despertar
con
ella,
And
be
aware
of
waking
up
with
it,
Dando
tu
mano
a
todo
al
que
puedas,
Giving
your
hand
to
whoever
you
can,
Poniendo
a
diario
un
granito
de
arena,
Putting
a
grain
of
sand
every
day,
Ahora
entiendo
papá
ahora
entiendo
Now
I
understand,
daddy,
now
I
understand
Ni
tu
ni
yo
resolveremos
los
problemas
Neither
you
nor
I
will
solve
the
problems
Pero
si
acaso
encontramos
una
piedra
But
if
we
find
a
stone
La
quitaremos
por
todos
los
que
vengan
We'll
remove
it
for
everyone
who
comes
Así
es
la
vida
caminala
de
frente
That's
life,
walk
it
head-on
En
cosas
vana
más
nunca
te
entretengas
Never
waste
your
time
on
trivial
things
No
pierda
tiempo
y
sonriele
siempre
Don't
waste
time
and
always
smile
Ama
tu
vida
hijo
mientras
la
tenga.
Love
your
life,
son,
while
you
have
it.
Es
necesario
ser
parte
de
la
vida,
It's
necessary
to
be
a
part
of
life,
Y
estar
consciente
de
despertar
con
ella,
And
be
aware
of
waking
up
with
it,
Dando
tu
mano
a
todo
al
que
puedas,
Giving
your
hand
to
whoever
you
can,
Poniendo
a
diario
un
granito
de
arena,
Putting
a
grain
of
sand
every
day,
Así
es
la
vida,
hijo
Así
es
la
vida
That's
life,
son
That's
life
Así
es
la
vida,
papá
Así
es
la
vida
That's
life,
daddy
That's
life
Así
es
la
vida
That's
life
Rate the translation
1
Si Supieras
2 Vive
3 Leña Verde
4 Recuerdo Apagado
5 Despues De Tanto
6 Deja
7 Amor De Habitación
8 Déjame
9 Sin Tu Amor
10 Cancion del Molino Rojo
11 Quisiera
12 Espabílate
13 No Es el Amor
14 Como Es la Vida
15 Hijo Mio
16 Voy a pedirle al cielo
17 Eres
18 Hombre
19 Yo Quisiera
20 Celos
21 Pajarillo
22 Ella se llamaba Martha
23 30 Años
24 Lo Que No Fue No Será
25 La Vida
26 Porque Te Quiero Andare
27 Mi motivo de vivir
28 Corazón bandido
29 Melancolía
30 Tú y Ella
31 Ayer
32 Lo Que el Tiempo Se Llevó
33 Quédate siempre
34 De Camino En Camino
35 A Esa Mujer
2 Vive
3 Leña Verde
4 Recuerdo Apagado
5 Despues De Tanto
6 Deja
7 Amor De Habitación
8 Déjame
9 Sin Tu Amor
10 Cancion del Molino Rojo
11 Quisiera
12 Espabílate
13 No Es el Amor
14 Como Es la Vida
15 Hijo Mio
16 Voy a pedirle al cielo
17 Eres
18 Hombre
19 Yo Quisiera
20 Celos
21 Pajarillo
22 Ella se llamaba Martha
23 30 Años
24 Lo Que No Fue No Será
25 La Vida
26 Porque Te Quiero Andare
27 Mi motivo de vivir
28 Corazón bandido
29 Melancolía
30 Tú y Ella
31 Ayer
32 Lo Que el Tiempo Se Llevó
33 Quédate siempre
34 De Camino En Camino
35 A Esa Mujer
Attention! Feel free to leave feedback.