José María Napoleón - Corazón bandido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José María Napoleón - Corazón bandido




Corazón bandido
Cœur bandit
Ya no tengas miedo corazón
N'aie plus peur, mon cœur
Esta ves es cierto si te quieren
Cette fois, c'est vrai, elle t'aime
Abrete completo corazón
Ouvre-toi complètement, mon cœur
Esta ves no dudes no te hiere
Cette fois, ne doute pas, elle ne te fera pas de mal
Antes conociste corazón
Avant, tu as connu, mon cœur
Sentiminetos crueles y de acero
Des sentiments cruels et d'acier
Mal herido pobre corazón
Malheureux, pauvre cœur
Mal herido pobre corazón
Malheureux, pauvre cœur
Late fuerte que hay amor sincero
Bat fort, car il y a un amour sincère
Y vete tranquilo corazón
Et va-t'en tranquille, mon cœur
Ella es diferente ya lo has visto
Elle est différente, tu l'as vu
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Como jamas nunca te han querido
Comme jamais personne ne t'a aimé
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Ella si te quiere
Elle t'aime
Corazón herido corazón bandido
Cœur blessé, cœur bandit
Ella si te quiere
Elle t'aime
No te angusties loco corazón
Ne t'inquiète pas, fou cœur
Esta ves ya no tienes motivos
Cette fois, tu n'as plus de raison
Deja a un lado todo aquel temor
Laisse de côté toutes ces peurs
Ya tienes lo que no habias tenido
Tu as enfin ce que tu n'avais jamais eu
Deja que tu sangre de calor
Laisse ton sang chaud
A este cuerpo que hoy te pide abrigo
Réchauffer ce corps qui te réclame aujourd'hui
Y no te acongojes corazón
Et ne te décourage pas, mon cœur
Y no te acongojes corazón
Et ne te décourage pas, mon cœur
Esta ves es cierto ven conmigo.
Cette fois, c'est vrai, viens avec moi.
Y vete tranquilo corazón
Et va-t'en tranquille, mon cœur
Ella es diferente ya lo has visto
Elle est différente, tu l'as vu
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Como jamas nunca te han querido
Comme jamais personne ne t'a aimé
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Ella si te quiere
Elle t'aime
Corazón herido corazón bandido
Cœur blessé, cœur bandit
Ella si te quiere
Elle t'aime
Y vete tranquilo corazón
Et va-t'en tranquille, mon cœur
Ella es diferente ya lo has visto
Elle est différente, tu l'as vu
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Como jamas nunca te han querido
Comme jamais personne ne t'a aimé
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Ella si te quiere
Elle t'aime
Corazón herido corazón bandido
Cœur blessé, cœur bandit
Ella si te quiere
Elle t'aime
Y vete tranquilo corazón
Et va-t'en tranquille, mon cœur
Ella es diferente ya lo has visto
Elle est différente, tu l'as vu
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Como jamas nunca te han querido
Comme jamais personne ne t'a aimé
Ella si te quiere corazón
Elle t'aime vraiment, mon cœur
Ella si te quiere
Elle t'aime
Corazón herido corazón bandido
Cœur blessé, cœur bandit
Ella si te quiere
Elle t'aime
Y vete tranquilo corazón...
Et va-t'en tranquille, mon cœur...





Writer(s): Napoleon


Attention! Feel free to leave feedback.