María Susana - José María Napoleón translation in German

María Susana

Con un pantalón vaquero azul pero desgastado
Con el paso bien seguro le abre a la vida sus brazos
Sin gota de maquillaje que se dibuje en su cara
Con el pelo negro suelto cayendole por la espalda
Es que esta Maria Susana, el amor de mis amores
Es la flor que mas prefiero de entre toditas las flores
Suave como una guitarra asi es Maria Susana
Clara como el agua clara asi es Maria Susana

Bien tranquila la mirada de sus ojazos bien grandes
Si me miran me provocan y me mata al abrazarme
Firme con sus decisiones parece un árbol de roble
Son su fe y límite las armas para alcansar horizontes

Es que esta Maria Susana, el amor de mis amores
Es la flor que mas prefiero de entre toditas las flores
Suave como una guitarra asi es Maria Susana
Clara como el agua clara asi es Maria Susana

Suave como una guitarra asi es Maria Susana
Clara como el agua clara asi es Maria Susana.

María Susana

Mit einer blauen, aber abgetragenen Jeanshose
Mit sehr sicherem Schritt öffnet sie dem Leben ihre Arme
Ohne einen Tropfen Make-up, der sich auf ihrem Gesicht abzeichnet
Mit schwarzen, offenen Haaren, die ihr über den Rücken fallen
Das ist eben Maria Susana, die Liebe meiner Lieben
Sie ist die Blume, die ich von allen Blumen am liebsten mag
Sanft wie eine Gitarre, so ist Maria Susana
Klar wie klares Wasser, so ist Maria Susana

Ganz ruhig der Blick ihrer sehr großen Augen
Wenn sie mich ansehen, provozieren sie mich und sie tötet mich, wenn sie mich umarmt
Fest in ihren Entscheidungen, scheint sie wie eine Eiche
Ihr Glaube und ihre Entschlossenheit sind die Waffen, um Horizonte zu erreichen

Das ist eben Maria Susana, die Liebe meiner Lieben
Sie ist die Blume, die ich von allen Blumen am liebsten mag
Sanft wie eine Gitarre, so ist Maria Susana
Klar wie klares Wasser, so ist Maria Susana

Sanft wie eine Gitarre, so ist Maria Susana
Klar wie klares Wasser, so ist Maria Susana.