Lyrics and translation José María Napoleón - Mis Canciones

Mis Canciones

Te podría contar de la historia
Que viví veinte años atrás
Con algunas palabras en verso
Entonando mi voz al cantar
Cuando era tejedor de sueños
Y cantando me gananba el pan

Mis canciones, mis canciones
Mis canciones son mis ilusiones
Reír, llorar, sufrir y gozar
Mis canciones son mi soñar

Te podría contar de los hombres
Que detrás del arado se van
Enterrando en el surco ilusiones
Por un mísero y triste jornal
Y de aquellos amigos que tuvé
Y que el viento cambió de lugar

Mis canciones, mis canciones
Mis canciones son mis ilusiones
Reír, llorar, sufrir y gozar
Mis canciones son mi soñar

Y de aquella mi novia de entonces
La que fuera mi felicidad
Y la vieja guitarra que madre
Un buen día me fue a regalar
Con algunas palabras en verso
Yo cantando te puedo contar

Mis canciones, mis canciones
Mis canciones son mis ilusiones
Reír, llorar, sufrir y gozar
Mis canciones son mi soñar

Mis canciones, mis canciones
Mis canciones son mis ilusiones
Reír, llorar, sufrir y gozar...

My Songs

I could tell you a story
That I lived twenty years ago
With a few words in verse
Singing my voice
When I was a weaver of dreams
And singing I would earn my bread

My songs, my songs
My songs are my illusions
Laughing, crying, suffering, and enjoying
My songs are my dream

I could tell you the story of men
Who walk behind the plow
Burying illusions in the furrow
For a miserable and sad wage
And those friends I had
And the wind changed their place

My songs, my songs
My songs are my illusions
Laughing, crying, suffering, and enjoying
My songs are my dream

And of my girlfriend from back then
The one who was my happiness
And the old guitar that mother
One day gave me as a present
With a few words in verse
I can tell you by singing

My songs, my songs
My songs are my illusions
Laughing, crying, suffering, and enjoying
My songs are my dream

My songs, my songs
My songs are my illusions
Laughing, crying, suffering and enjoying...