Nataly - José María Napoleón translation in German

Nataly

He visto cómo de poco a poquito
Has ido cambiando, he sido testigo, colibrí
He estado cerca para darme cuenta
Del milagro a diario, de ese cada día que hay en ti

He visto todo lo que tú has notado
He sido el espejo donde tú te miras, maniquí
He comprobado ese pronunciado
Cuando te sonrojas bajo tu blucita carmesí

Sé tantas cosas de lo que te pasa
Te conozco tanto como a mí
No tengo forma de decirte cuánto
Pero te amo tanto, Nataly

Nataly, si supieras, mi Nataly
Cuando pienso a solas en ti
Solo quiero que seas feliz
Nataly, por tu amor sé lo que es vivir
Sabe a gloria tenerte aquí
No hay vacíos dentro de mí
Me sabe a Dios solo verte cerca de mí
Abrazarte, mi colibrí, Nataly

De todas, eres mi canción más dulce
Mi tonada amable, toda tu inocencia vive en mí
Con esa magia curas mi nostalgia
Tan lejos de casa haces que yo exista, Nataly

Sé tantas cosas de lo que te pasa
Te conozco tanto como a mí
No tengo forma de decirte cuánto
Pero te amo tanto, Nataly

Nataly, si supieras, mi Nataly
Cuando pienso a solas en ti
Solo quiero que seas feliz
Nataly, por tu amor sé lo que es vivir
Me sabe a gloria tenerte aquí
No hay vacíos dentro de mí
Sabe a Dios solo verte cerca de mí
Abrazarte, mi colibrí, Nataly

Nataly
Y teníamos tanto miedo mamá y yo de que no nacieras
Era muy difícil, ¿sabes?
Fue un parto, un embarazo muy difícil
Y hoy, y hoy que te vemos aquí
Que podemos abrazarte junto a todos nosotros
Es maravilloso
Cons querida, querida Cons

Nataly

Ich habe gesehen, wie nach und nach
du dich verändert hast, ich war Zeuge, Kolibri
Ich war nah dran, um zu bemerken
das tägliche Wunder, dieses jeden Tag in dir

Ich habe alles gesehen, was du bemerkt hast
Ich war der Spiegel, in dem du dich betrachtest, Mannequin
Ich habe es deutlich bemerkt
wenn du unter deiner karminroten Bluse errötest

Ich weiß so vieles von dem, was mit dir geschieht
Ich kenne dich so gut wie mich selbst
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, wie sehr
aber ich liebe dich so sehr, Nataly

Nataly, wenn du wüsstest, meine Nataly
wenn ich allein an dich denke
ich will nur, dass du glücklich bist
Nataly, durch deine Liebe weiß ich, was Leben ist
Es ist herrlich, dich hier zu haben
Keine Leere ist in mir
Es ist göttlich, dich nur nah bei mir zu sehen
Dich umarmen, mein Kolibri, Nataly

Von allen bist du mein süßestes Lied
meine sanfte Melodie, all deine Unschuld lebt in mir
Mit dieser Magie heilst du meine Sehnsucht
So weit weg von zu Hause gibst du meinem Dasein Sinn, Nataly

Ich weiß so vieles von dem, was mit dir geschieht
Ich kenne dich so gut wie mich selbst
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, wie sehr
aber ich liebe dich so sehr, Nataly

Nataly, wenn du wüsstest, meine Nataly
wenn ich allein an dich denke
ich will nur, dass du glücklich bist
Nataly, durch deine Liebe weiß ich, was Leben ist
Es ist herrlich, dich hier zu haben
Keine Leere ist in mir
Es ist göttlich, dich nur nah bei mir zu sehen
Dich umarmen, mein Kolibri, Nataly

Nataly
Und Mama und ich hatten solche Angst, dass du nicht geboren wirst
Es war sehr schwierig, weißt du?
Es war eine Geburt, eine sehr schwierige Schwangerschaft
Und heute, und heute, da wir dich hier sehen
dass wir dich umarmen können, zusammen mit uns allen
es ist wunderbar
Liebe Cons, liebe Cons