Lyrics and translation José María Napoleón - Para No Volver

Para No Volver

Era como una flor en su capullo
Era tan dulce como miel
Era tan blanca como nieve
Y era mía en aquel ayer

Ella, ella me decía
Que jamás me olvidaría
Cuando ella me besaba
Con su tierna boca por primera vez
Era como la primavera
Y me llevaba dentro de su ser

Me amaba, me quería, me adoraba
Y yo la deje, ya no la volví a ver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La pedí, la perdí por no encontrarla
Se fue corriendo en un atardecer
Y cuando sentí que yo también le amaba
Se fue por siempre para no volver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Era como la primavera
Y me llevaba dentro de su ser
Me amaba, me quería, me adoraba
Y yo la dejé ya no la volví a ver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Pour Ne Plus Jamais Retourner

Tu étais comme une fleur dans son bourgeon
Tu étais aussi douce que le miel
Tu étais aussi blanche que la neige
Et tu étais mienne dans ce passé

Toi, tu me disais
Que tu ne m'oublierais jamais
Quand tu m'embrassais
Avec ta tendre bouche pour la première fois
C'était comme le printemps
Et tu m'emmenais dans ton être

Tu m'aimais, tu me voulais, tu m'adorais
Et je t'ai laissé, je ne t'ai plus revue
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je t'ai demandée, je t'ai perdue pour ne pas te trouver
Tu es partie en courant dans un coucher de soleil
Et quand j'ai senti que je t'aimais aussi
Tu es partie pour toujours, pour ne plus jamais revenir
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

C'était comme le printemps
Et tu m'emmenais dans ton être
Tu m'aimais, tu me voulais, tu m'adorais
Et je t'ai laissé, je ne t'ai plus revue
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la