Lyrics and translation José María Napoleón - Para No Volver

Para No Volver

Era como una flor en su capullo
Era tan dulce como miel
Era tan blanca como nieve
Y era mía en aquel ayer

Ella, ella me decía
Que jamás me olvidaría
Cuando ella me besaba
Con su tierna boca por primera vez
Era como la primavera
Y me llevaba dentro de su ser

Me amaba, me quería, me adoraba
Y yo la deje, ya no la volví a ver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La pedí, la perdí por no encontrarla
Se fue corriendo en un atardecer
Y cuando sentí que yo también le amaba
Se fue por siempre para no volver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Era como la primavera
Y me llevaba dentro de su ser
Me amaba, me quería, me adoraba
Y yo la dejé ya no la volví a ver
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Чтобы не вернуться

Ты была словно цветок в бутоне,
Ты была сладка, как мёд,
Ты была бела, как снег,
И ты была моей в тот день.

Ты, ты мне говорила,
Что никогда меня не забудешь.
Когда ты меня целовала
Своими нежными губами в первый раз,
Ты была как весна,
И уносила меня в свою душу.

Ты меня любила, хотела, обожала,
А я тебя оставил, больше не увидел.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я тебя искал, потерял, не найдя.
Ты убежала на закате,
И когда я почувствовал, что тоже люблю тебя,
Ты ушла навсегда, чтобы не вернуться.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ты была как весна,
И уносила меня в свою душу.
Ты меня любила, хотела, обожала,
А я тебя оставил, больше не увидел.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла