José María Napoleón - Yo Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José María Napoleón - Yo Quisiera




Yo Quisiera
Я бы хотел
Yo quisiera que entendieras este amor
Я бы хотел, чтобы ты поняла эту любовь,
Que llevo tan dentro de mi,
Которую я ношу глубоко в себе,
Que me mires a los ojos y me des todo de todo de ti
Чтобы ты посмотрела мне в глаза и отдала мне всю себя,
Dame el sol de tu mañana. quiero vivir
Подари мне солнце своего утра. Я хочу прожить
Esta vida para ti,
Эту жизнь для тебя,
Te amare mañana y siempre por que eres lo más grande para mi
Я буду любить тебя завтра и всегда, потому что ты для меня самое важное.
Luchare por tu amor, conseguire
Я буду бороться за твою любовь, добьюсь
Tus ansias y tus alegrías,
Твоих желаний и твоих радостей,
Tu serás mi canción despertare
Ты будешь моей песней, я буду просыпаться
Cada mañana tu sonrisa.
Каждое утро с твоей улыбкой.
Yo te entregare mis noches,
Я подарю тебе свои ночи,
Los ricones de mi casa siempre a ti
Уголки моего дома всегда будут твоими,
Y si quieres esta vida
И если ты хочешь эту жизнь,
La tendrás y sin medida junto a mi,
Она будет твоей безмерно, рядом со мной.
Ya no abrigues más temores, ven y escuchame
Больше не бойся, подойди и послушай меня
Un momento por favor
На минутку, пожалуйста,
Tienes que saber que existen en mi vida los motivos de tu amor,
Ты должна знать, что в моей жизни есть причины для твоей любви.
Luchare por tu amor,
Я буду бороться за твою любовь,
Conseguire tus ansias y tus alegrías,
Добьюсь твоих желаний и твоих радостей,
Tu serás mi canción
Ты будешь моей песней,
Despertare cada mañana tu sonrisa.
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Tu serás mi canción
Ты будешь моей песней,
Despertare cada mañana tu sonrisa.
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Tu serás mi canción
Ты будешь моей песней,
Despertare cada mañana tu sonrisa
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Tu serás mi canción...
Ты будешь моей песней...





Writer(s): Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Attention! Feel free to leave feedback.