Lyrics and translation Jose Maria Guzman - No dejaré que te eches a perder

No dejaré que te eches a perder

No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder
No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder
Por que no quieres ver el sol cada mañana?
Por que no quieres ver tampoco anochecer?
Ya no quieres ver a quien te da su amor?
Vas a romper, su corazón...
No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder
No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder
Hijo creo yo que no te sabes comportar muy bien
No podré ayudarte una y otra vez
Uno mismo se tendría que querer
No mucho mas diré, pues sé que no lo quieres ver.
No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder
No dejaré, no dejaré, no dejaré que te eches a perder

Je ne te laisserai pas te perdre

Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre
Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre
Pourquoi ne veux-tu pas voir le soleil chaque matin ?
Pourquoi ne veux-tu pas voir le crépuscule non plus ?
Tu ne veux plus voir celui qui t'aime ?
Tu vas briser, son cœur...
Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre
Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre
Mon fils, je crois que tu ne sais pas te comporter très bien
Je ne pourrai pas t'aider encore et encore
Il faut s'aimer soi-même
Je ne dirai pas grand-chose de plus, car je sais que tu ne veux pas le voir.
Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre
Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas te perdre