José Mercé - Confí De Fuá - Canción por Bulería;Explicit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Mercé - Confí De Fuá - Canción por Bulería;Explicit




Confí De Fuá - Canción por Bulería;Explicit
Confí De Fuá - Chanson par Bulería;Explicit
Confí de fuá
Confí de fuá
Confí de fuá
Confí de fuá
Esta noche te propongo
Ce soir, je te propose
Golosinas alegres de amor
Des bonbons joyeux d'amour
Para tu animación
Pour ton animation
Pongamonos esta noche un surtiito
Mettons-nous ce soir un petit assortiment
Pero confí de fuá ay, confí de fuá
Mais confí de fuá, oh, confí de fuá
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Ponte mirtos en el pelo
Mets des myrtles dans tes cheveux
El camisón más bonito
Le plus beau peignoir
Que tengas en el ropero
Que tu as dans ta garde-robe
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Pero confí de fuá ay, confí de fuá
Mais confí de fuá, oh, confí de fuá
Es verdad que las tardes
C'est vrai que les après-midi
Donde vives no son buenas
tu vis ne sont pas bonnes
Pero asi desganaita en el sofa
Mais aussi démotivée sur le canapé
No veras la primavera
Tu ne verras pas le printemps
No te ves, que te pintas poco
Tu ne te vois pas, tu te maquilles peu
Que te arreglas poco
Tu te prépares peu
Y que te lavas poco
Et tu te laves peu
Esta noche te propongo
Ce soir, je te propose
Nueva via por montera
Nouvelle voie par montera
Mas bien, mas bien
Plutôt, plutôt
Patas arriba y al hombro
Sur les pieds et sur l'épaule
Pero confí de fuá ay, confí de fuá
Mais confí de fuá, oh, confí de fuá
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Ponte mirtos en el pelo
Mets des myrtles dans tes cheveux
El camisón más bonito
Le plus beau peignoir
Que tengas en el ropero
Que tu as dans ta garde-robe
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Es verda', la rutina anima
C'est vrai, la routine anime
Bestia de caramelo
Bête de caramel
Mírala, como duerme en el sofá
Regarde-la, comme elle dort sur le canapé
El ánimo de los sueños
L'esprit des rêves
Y no te ves que te pintas poco
Et tu ne te vois pas, tu te maquilles peu
Que te arreglas poco
Tu te prépares peu
Ay, que te lavas poco
Oh, tu te laves peu
Esta noche te propongo
Ce soir, je te propose
Nueva vida por montera
Nouvelle vie par montera
Más bien, más bien
Plutôt, plutôt
Patas arriba y al hombro
Sur les pieds et sur l'épaule
Pero confí de fuá ay, confí de fuá
Mais confí de fuá, oh, confí de fuá
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Ponte mirtos en el pelo
Mets des myrtles dans tes cheveux
El camisón más bonito
Le plus beau peignoir
Que tengas en el ropero
Que tu as dans ta garde-robe
¡Anda Chari, anímate, chocho!
Allez Chari, courage, mon chou !
Pero confí de fuá ay, confí de fuá
Mais confí de fuá, oh, confí de fuá





Writer(s): Isidro Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.