Lyrics and translation José Mercé - Mira si yo a ti te quiero - Tangos

Mira si yo a ti te quiero - Tangos

Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.
La noche y el dia se acordaron de mi, porque se pelean por verme sufrir.
La una y la otra son tan diferentes, ay una da la via y otra da la muerte.
Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.
Y en este camino nos hemos encontrao, y yo no sé que hacer, y voy desesperao.
Y tu va dciendo que me tienes loco, pero no te apures, ay que me falta poco.
Mira si yo a ti te quiero, que por ti sería capaz de clavarme en el maero.

Взгляни, как сильно я тебя люблю - Танго

Взгляни, как сильно я тебя люблю, дорогая моя, что ради тебя я был бы способен воткнуть себе ножик в грудь.
День и ночь сговорились мучить меня, потому что так сильно хотят видеть, как я страдаю.
Один дарит жизнь, другой - смерть, и они такие разные.
Взгляни, как сильно я тебя люблю, дорогая моя, что ради тебя я был бы способен воткнуть себе ножик в грудь.
И вот мы встретились на этом пути, и я не знаю, что делать, и я в отчаянии.
А ты всё твердишь, что я сошёл с ума, но не волнуйся, осталось совсем немного.
Взгляни, как сильно я тебя люблю, дорогая моя, что ради тебя я был бы способен воткнуть себе ножик в грудь.