Yo me sali a un camino - Fandangos del Gloria - José Mercétranslation in German
Sin
saber
cómo
ni
cuando
Ohne
zu
wissen,
wie
oder
wann
Te
fuiste
pa
nosedónde
Gingst
du
fort,
wer
weiß
wohin
Sin
saber
cómo
ni
cuando
Ohne
zu
wissen,
wie
oder
wann
Puertecita
que
no
cierra
Eine
kleine
Tür,
die
nicht
schließt
Pa
que
ponerle
candao
Wozu
ein
Schloss
daran
anbringen
Si
siempre
se
queda
abierta
Wenn
sie
immer
offen
bleibt
Yo
me
salí
a
un
caminito
Ich
ging
auf
einen
kleinen
Weg
hinaus
En
busca
de
libertad
Auf
der
Suche
nach
Freiheit
Yo
me
salí
a
un
caminito
Ich
ging
auf
einen
kleinen
Weg
hinaus
Y
en
llegando
a
la
mitad
Und
als
ich
auf
halbem
Weg
ankam
Me
llevaron
conducío
Führten
sie
mich
ab
Los
del
agua
(?)
Die
vom
Wasser
(?)
Rate the translation
1
Mira si yo a ti te quiero - Tangos
2 Pa' saber de tu querer - Tangos
3 Cuando llueve en estos pagos - Bulerias
4 Veinte dias seguios - Martinete
5 Yo me sali a un camino - Fandangos del Gloria
6 Casita del pobre - Seguiriyas de Jerez y Los Puertos
7 Pobrecita mia - Bulerias
8 Cuestecita que subia - Fandangos
9 El rebelao - Malagueña
10 Por un lao esta la sal - Alegrias
11 Que pobres son los que tienen - Solea
12 Bandera de Andalucia - Tangos
13 De mi fuente - Bulerias
14 La noche y el dia - Tangos
15 Niña del Verde Suspiro (Sevíllanas)
16 A mi niño Curro - Fandangos
17 Sale de ti - Alegrías
18 Rey del universo - Soleá
19 Campesino y Minero (Tarantos)
20 Bulerías del Prendi - Bulerías
21 Pa' quitarme de que pida - Tarantos
2 Pa' saber de tu querer - Tangos
3 Cuando llueve en estos pagos - Bulerias
4 Veinte dias seguios - Martinete
5 Yo me sali a un camino - Fandangos del Gloria
6 Casita del pobre - Seguiriyas de Jerez y Los Puertos
7 Pobrecita mia - Bulerias
8 Cuestecita que subia - Fandangos
9 El rebelao - Malagueña
10 Por un lao esta la sal - Alegrias
11 Que pobres son los que tienen - Solea
12 Bandera de Andalucia - Tangos
13 De mi fuente - Bulerias
14 La noche y el dia - Tangos
15 Niña del Verde Suspiro (Sevíllanas)
16 A mi niño Curro - Fandangos
17 Sale de ti - Alegrías
18 Rey del universo - Soleá
19 Campesino y Minero (Tarantos)
20 Bulerías del Prendi - Bulerías
21 Pa' quitarme de que pida - Tarantos
Attention! Feel free to leave feedback.