José Pita - Atrapada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José Pita - Atrapada




Atrapada
Caught
Pueda que no me conozcas
You may not know me
Que sea muy pronto te aloca
That I'm very quickly driving you crazy
Te parece Piti Cosa
I seem like a weird thing
Que hablemos tanto en tan poco tiempo
That we talk so much in such a short time
No tengas miedo fluyamos que el viento
Don't be afraid, let's go with the flow, the wind
Te va a traer o te va a llevar
It's going to bring you or take you away
¿Cómo saber?
How do you know?
Si ya te vas
If you're already leaving
Y no hay manera que te vuelva a encontrar
And there's no way I can find you again
Oh Oh
Oh Oh
Pueda que yo
Maybe I will
Zarpe a buscarte en el fondo del mar
Sail to find you at the bottom of the sea
Y te pondré
And I'll put you
Atrapada en una botella
Trapped in a bottle
Con la cosa mala y cosa buena
With the bad and the good
Esperando una vida entera que me puedas amar
Waiting a lifetime for you to love me
Te ofrezco una luna llena
I offer you a full moon
Te junto todas las estrellas
I collect all the stars for you
Esperando una vida entera que me vengas
Waiting a lifetime for you to come
Amar, Amar, Amar
Love, Love, Love
Estamos re locos
We're both crazy
Se va, se va, se va
It's gone, gone, gone
José Pita
José Pita
Mirá lo que te tengo wacha
Look what I have for you, girl
Yo ya te tengo la casa con luces
I already have a house with lights for you
Con un armario
With a closet
Para que busques
For you to find
Tu outfit pintoresco
Your picturesque outfit
Pa que muestres ese culo fresco
To show off that gorgeous ass
Te abrazo toda la noche
I'll hold you all night long
En exceso y me amanezco
Excessively, and I'll stay up all night
Te lo confieso
I confess
Me traes loco
You drive me crazy
Despiértame con solo un beso beso
Wake me up with just one kiss, kiss
Si ya te vas
If you're already leaving
Y no hay manera que te vuelva a encontrar
And there's no way I can find you again
Oh Oh
Oh Oh
Pueda que yo
Maybe I will
Zarpe a buscarte en el fondo del mar
Sail to find you at the bottom of the sea
Y te pondré
And I'll put you
Atrapada en una botella
Trapped in a bottle
Con la cosa mala y cosa buena
With the bad and the good
Esperando una vida entera que me puedas amar
Waiting a lifetime for you to love me
Te ofrezco una luna llena
I offer you a full moon
Te junto todas las estrellas
I collect all the stars for you
Esperando una vida entera que me vengas
Waiting a lifetime for you to come
Amar, Amar, Amar
Love, Love, Love
Estamos re locos
We're both crazy
Aquí te voy a esperar
I'll wait for you here
Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow
José Pita
José Pita
La rompimos
We broke it
Natabuela Ma
Natabuela Ma
El Piti Mundo Pa
The Piti Mundo Pa






Attention! Feel free to leave feedback.