Lyrics and translation José Pita - Atrapada

Atrapada

Pueda que no me conozcas
Que sea muy pronto te aloca
Te parece Piti Cosa
Que hablemos tanto en tan poco tiempo
No tengas miedo fluyamos que el viento
Te va a traer o te va a llevar
¿Cómo saber?

Si tú ya te vas
Y no hay manera que te vuelva a encontrar
Oh Oh
Pueda que yo
Zarpe a buscarte en el fondo del mar
Y te pondré

Atrapada en una botella
Con la cosa mala y cosa buena
Esperando una vida entera que me puedas amar
Te ofrezco una luna llena
Te junto todas las estrellas
Esperando una vida entera que me vengas
Amar, Amar, Amar

Estamos re locos
Se va, se va, se va
José Pita
Mirá lo que te tengo wacha

Yo ya te tengo la casa con luces
Con un armario
Para que busques
Tu outfit pintoresco
Pa que muestres ese culo fresco
Te abrazo toda la noche
En exceso y me amanezco
Te lo confieso
Me traes loco
Despiértame con solo un beso beso

Si tú ya te vas
Y no hay manera que te vuelva a encontrar
Oh Oh
Pueda que yo
Zarpe a buscarte en el fondo del mar
Y te pondré

Atrapada en una botella
Con la cosa mala y cosa buena
Esperando una vida entera que me puedas amar
Te ofrezco una luna llena
Te junto todas las estrellas
Esperando una vida entera que me vengas
Amar, Amar, Amar

Estamos re locos
Aquí te voy a esperar
Ow Ow Ow Ow
José Pita
La rompimos
Natabuela Ma
El Piti Mundo Pa

Prisonnière

Tu ne me connais peut-être pas
Que ce soit très bientôt que tu deviennes folle
Tu trouves Piti bizarre
Que nous parlions autant en si peu de temps
N'aie pas peur, laissons-nous emporter par le vent
Il te ramènera ou t'emmènera
Comment savoir ?

Si tu pars déjà
Et qu'il n'y a aucun moyen de te retrouver
Oh Oh
Peut-être que moi
Je partirai à ta recherche au fond de la mer
Et je te mettrai

Prisonnière dans une bouteille
Avec les choses mauvaises et les choses bonnes
Attendant toute une vie que tu puisses m'aimer
Je t'offre une pleine lune
Je te rassemble toutes les étoiles
Attendant toute une vie que tu viennes
Aimer, Aimer, Aimer

On est vraiment fous
Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
José Pita
Regarde ce que je t'ai préparé, ma belle

J'ai déjà la maison avec des lumières
Avec une armoire
Pour que tu cherches
Ta tenue pittoresque
Pour que tu montres ce beau derrière
Je t'embrasse toute la nuit
À l'excès et je me réveille
Je te l'avoue
Tu me rends fou
Réveille-moi avec un simple baiser, baiser

Si tu pars déjà
Et qu'il n'y a aucun moyen de te retrouver
Oh Oh
Peut-être que moi
Je partirai à ta recherche au fond de la mer
Et je te mettrai

Prisonnière dans une bouteille
Avec les choses mauvaises et les choses bonnes
Attendant toute une vie que tu puisses m'aimer
Je t'offre une pleine lune
Je te rassemble toutes les étoiles
Attendant toute une vie que tu viennes
Aimer, Aimer, Aimer

On est vraiment fous
Je vais t'attendre ici
Ow Ow Ow Ow
José Pita
On a tout cassé
Natabuela Ma
Le Piti Monde Pa