José Pita - Brindo por Ella (Cover) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Pita - Brindo por Ella (Cover)




Brindo por Ella (Cover)
Я пью за неё (Кавер)
Brindo por ella
Я пью за неё,
Por la novia más hermosa del planeta
За самую красивую невесту на планете,
Por la reina de mi sueños
За королеву моих снов,
La muñeca
Куколку,
Que conquistó mi corazón
Покорившую моё сердце.
Hoy voy a brindar
Сегодня я буду пить
Por nuestro amor
За нашу любовь.
Y que suerte tuve
И как же мне повезло,
Que la vida y el destino
Что жизнь и судьба
Nos unió
Нас соединили.
Por encontrarte hoy
За то, что встретил тебя сегодня,
Les doy gracias a Dios
Я благодарю Бога.
Eres un milagro
Ты чудо,
Eres para mi la bendición
Ты для меня благословение.
Nuestro amor es único
Наша любовь уникальна,
Uno en un millón
Одна на миллион.
Como luz del sol
Как свет солнца,
No para de brillar
Она не перестаёт сиять.
Como el azul del mar
Как синева моря,
Como el azul del mar
Как синева моря.
Nuestro amor es único
Наша любовь уникальна,
Uno en un millón
Одна на миллион.
Como luz del sol
Как свет солнца,
No para de brillar
Она не перестаёт сиять.
Como el azul del mar
Как синева моря,
Como el azul del mar
Как синева моря.
Que me falte el sol
Пусть меня покинет солнце,
Que me falte el aire
Пусть мне не станет хватать воздуха,
Pero yo no quiero
Но я не хочу,
Que me faltes
Чтобы ты меня покинула.
Que me falte el agua
Пусть мне не станет хватать воды,
Pero yo no quiero
Но я не хочу,
Que te vayas
Чтобы ты ушла.
Mucho más de lo que soñé
Ты гораздо больше, чем я мечтал,
Lo que siempre busqué
То, что я всегда искал:
Una mujer
Женщину,
Un amor de verdad
Настоящую любовь,
Que me haga soñar
Которая заставляет меня мечтать.
Lo nuestro es verdadero
Наше чувство настоящее.
Cada vez que
Каждый раз, когда
Yo me miro en tu ojos
Я смотрю в твои глаза,
Yo siento como el
Я чувствую, как
Mundo me da vueltas
Мир кружится вокруг меня.
Entiendo que lo nuestro es real
Я понимаю, что наше чувство реально,
Es real
Реально.
Dónde se que estes
Где бы ты ни была...
Ay José Pita
О, Хосе Пита
Damte Studios
Damte Studios






Attention! Feel free to leave feedback.